Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
redesarrollar
volver a desarrollar
All the great cities of the world are working to re-develop their waterfronts, and all of us can learn from each other.
Todas las grandes ciudades del mundo están trabajando para redesarrollar sus litorales, y todos podemos aprender el uno del otro.
The City will initiate a public planning process to re-develop the site, including a garage facility to meet Manhattan's sanitation needs, as well as potential residential development and public space.
La Ciudad empezará un proceso de planificación pública para redesarrollar el solar, incluyendo un estacionamiento que atendería las necesidades al igual que posibles desarrollos residenciales y espacios públicos.
Designed to expand and re-develop essential skills for people with some basic climbing techniques
Diseñado para ampliar y volver a desarrollar las habilidades esenciales para gente con técnicas básicas de escalada
In the late 1990s, the Trustees of the hospital decided to improve BLK to a tertiary care hospital and collaborated with Radiant Life Care Private Limited to re-develop and manage the facility.
A fines de la década de 1990, los Fideicomisarios del hospital decidieron mejorar BLK a un hospital de atención terciaria y colaboraron con Radiant Life Care Private Limited para volver a desarrollar y administrar las instalaciones.
Get a new feel for the mod and begin to re-develop your skill and strategy with it.
Tenga nuevas sensaciones con este mod y empiece a renovar su habilidad y estrategia con él.
It is important to know that not all the cells obtained are involved in the production of antibodies, some perform the function of memory, to re-develop in the event of danger.
Es importante saber que no todas las células obtenidas están involucradas en la producción de anticuerpos, algunas realizan la función de memoria, para volver a desarrollarse en caso de peligro.
The goal is to continuously develop and re-develop market-ready solutions, uniform interfaces and transparent methods for global interoperability between the smart home components and the smart grid.
El objetivo es desarrollar de manera continua y constante soluciones preparadas para el mercado, interfaces uniformes y métodos transparentes para la interoperabilidad entre los componentes del hogar inteligente y las redes eléctricas inteligentes.
Open access offers many opportunities for scientists in the developing world - not only improved access to international scientific literature, but also the opportunity to develop (or re-develop) their own national and regional journals.
El acceso abierto ofrece muchas oportunidades a los científicos en los países en vías de desarrollo, no solo un mayor acceso a la literatura científica internacional, sino también la oportunidad de desarrollar (o renovar) sus propios periódicos nacionales y regionales.
Innovative mattress manufacturers are springing up their efforts to re-develop mattresses for digital marketing, trying to capture the market share of mattresses (including online sales) with unlimited potential and scale.
Los fabricantes innovadores de colchones están incrementando sus esfuerzos para desarrollar de nuevo los colchones para el marketing digital, intentando capturar la cuota de mercado de los colchones (incluidas las ventas en línea) con un potencial y una escala ilimitados.
Thus, if a patient has this cause (unknown yet, maybe genetic) particularly intense, it is possible that after a while the varicose veins recur (re-develop).
De este modo, si un paciente tiene presente esa causa (desconocida aún) de una forma especialmente intensa, es posible que transcurrido un tiempo las varices recidiven (vuelvan a aparecer).
We live in serious touch-deprivation, therefore what is needed is to re-develop a kindness and acknowledgement toward our bodies.
Vivimos en una época de privación táctil y necesitamos recuperar la amabilidad y el reconocimiento hacia nuestro cuerpo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple