And when something is scarce we feel we are losing freedoms, and we react strongly to that - by wanting it more.
Y cuando algo escasea sentimos que estamos perdiendo libertades, y reaccionamos fuertemente a ello queriéndolo con más ahínco.
Because companies subject to dawn raids might react strongly to such raids, the agency must be prepared.
Dado que las empresas objeto de registros por sorpresa podrían reaccionar enérgicamente a esos registros, el organismo debía estar preparado.
The international community must react strongly to violations of international humanitarian law and human rights.
La comunidad internacional debe reaccionar enérgicamente a las violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos.
His feeling nature made him react strongly to sad movies.
Su naturaleza sensible lo hacía reaccionar intensamente ante las películas tristes.
A highly sensitive child might react strongly to loud noises.
Un niño altamente sensible podría reaccionar intensamente a los ruidos fuertes.
In addition, they react strongly to application of magnetic and electric fields.
Además, reaccionan fuertemente a la aplicación de campos magnéticos y eléctricos.
This is a government on a course to react strongly to security concerns.
Éste es un gobierno que reacciona enérgicamente ante problemas de seguridad.
The intradermal test showed that I react strongly to certain medications.
La prueba intradérmica mostró que reacciono fuertemente a ciertos medicamentos.
The airways tend to react strongly to certain inhaled substances.
Las vías respiratorias tienden a reaccionar fuertemente a ciertas sustancias inhaladas.
His oversensitive nature made him react strongly to even the slightest criticism from others.
Su naturaleza susceptible le hacía reaccionar fuertemente a la más mínima crítica de los demás.
Children often react strongly to sourness, making funny faces with each taste.
Los niños a menudo reaccionan fuertemente a la acidez, haciendo caras graciosas con cada gusto.
People react strongly to age difference relationships.
La gente reacciona fuertemente a las relaciones de diferencia de edad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.