Because the alternative is taking 90 days off to go home... lose by 20 points to a Republican committee chair I never be able to run for public office for real... which is something I wouldn't mind doing one day.
Porque la alternativa es tomarme 90 días libres, irme a casa... perder por 20 puntos ante un republicano al que odio... y no poder presentarme nunca para un cargo de verdad... que es algo que no descarto.
Alte rezultate
We're losing sight of the real problem... which is the corruption of a narcotics agent.
Estamos perdiendo de vista el problema real... que es la corrupción de un agente de estupefacientes.
It happens because it's what we see in the world and because or own also because we misunderstand poker's real objective... which is no other than making the best decisions you can consistently.
Todo esto sucede por nuestras limitaciones personales, nuestros defectos, y por que malinterpretamos el objetivo real del póquer... que no es otro que tomar buenas decisiones de manera consistente.
after this huge ground... comes Abu Jalal's real den... which is nothing short of an army base.
después de este gran terreno... viene la guarida real de Abu Jalal... que no es nada por debajo de una base del ejército.
The only real cause of all human beings' sufferings is THE IGNORANCE OF THEIR REAL NATURE... WHICH IS ETERNAL, INFINITE, UNLIMITED.
You've now put more fodder out there, and diverted the public away from the REAL ISSUE... which is not Miller's mental state, but DID THE STATE ABUSE MILLER'S RIGHTS BY NOT FOLLOWING PROPER PROCEDURE!
Ahora has puesto más forraje, y has distraído al público del VERDADERO PROBLEMA... que no es el estado mental de Miller sino que ¡EL ESTADO ABUSÓ DE LOS DERECHOS DE MILLER POR NO SEGUIR EL PROCEDIMIENTO ADECUADO!
Word gets around that you slit your own throat for real...
Se corre la voz de que te cortaste la garganta en verdad.
He never discusses anything real... just hides behind cheap humor.
Nunca discute algo real... sólo se esconde detrás del humor barato.
So this girl from your dream, assuming she's real...
Así que esta chica de tu sueño, asumiendo que es real...
The challenge of recruiting and retaining skilled surgical staff is a real...
El desafío de contratar y mantener a personal quirúrgico experto es un...
Gertrud, I'm sorry that your pain is still so real...
Gertrud, me sabe muy mal que tu dolor esté aún tan vivo.
You also determine if both or either are real... or not.
Ustedes también deciden si ambas o cada una son reales... o no.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple