engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

reference test

Traducere "reference test" în spaniolă

NEW

prueba de referencia f

técnica de referencia

ensayo de referencia

ensayos de referencia

test de referencia

referencia del examen

análisis de referencia

The results obtained are comparable to the reference test.

Concluimos que los resultados obtenidos son comparables a la prueba de referencia.

Standard reference test method for making potentiostatic and potentiodynamic anodic polarization measurements

Método de prueba de referencia estándar para realizar mediciones potenciostáticas y potenciodinámicas de polarización anódica.

One study reports that the combined use of EBUS-TBNA and EUS-FNA could spare the use of other invasive procedures but this study includes only 33 patients and does not confirm all the results with a valid reference test.

Un estudio sugiere que la combinación de la EBUS-TBNA y EUS-FNA podría evitar la utilización de técnicas quirúrgicas, pero este estudio incluye solo 33 pacientes y no confirma todos los resultados mediante una técnica de referencia válida.

In the primary analysis, we regarded inconclusive index test results as a negative reference test, and treatment for pulmonary embolism after an inconclusive index test as a positive reference test.

En el análisis primario, se consideraron resultados de las técnicas índice no concluyentes como una técnica de referencia negativa, y el tratamiento para la embolia pulmonar después de una técnica índice no concluyente como una técnica de referencia positiva.

It also describes reference test methods and in some cases alternative test methods.

También se describen métodos de ensayo de referencia y, en algunos casos, otras opciones.

The reference test cycle should be used for a set of roller dynamometer tests with activation and deactivation of the innovative technology.

El ciclo de ensayo de referencia debe utilizarse para un conjunto de ensayos en banco dinamométrico de rodillos con activación y desactivación de la tecnología innovadora.

Before packing, we will rigorously test each unit, here is a reference test.

Antes de empacar, probaremos rigurosamente cada unidad, aquí hay una prueba de referencia.

True patient status (e.g. as determined by reference test)

Condición verdadera del paciente (ejemplo de la determinación mediante la prueba de referencia)

Brake lever length of reference test trailer

Longitud de la palanca del freno del remolque de ensayo de referencia

This allows us to check the growing results of our bulbs and our temperature treatments, which we can use as a reference test towards our customers.

Así podemos controlar los resultados de cultivo de nuestros bulbos y de sus tratamientos de temperatura, y usarlos como prueba de referencia hacia nuestros clientes.

In the absence of a true reference test for the diagnosis of tuberculosis infection, it is difficult to establish the sensitivity and specificity of these new diagnostic techniques.

En ausencia de una auténtica prueba de referencia para el diagnóstico de la infección tuberculosa es difícil establecer la sensibilidad y la especificidad de estas nuevas técnicas diagnósticas.

The evaluation steps for a reference test run can be saved in a method and applied, fully automatically, to a sample measurement after its termination.

Los pasos de evaluación para una prueba de referencia pueden guardarse en un método y aplicarse, de forma totalmente automática, a una medida de muestra después de su finalización.

In general, the quality of work was moderate although presenting methodological problems related to the double gold standard reference test, with the spectrum of patients or with losses in follow up.

Por lo general, la calidad de los trabajos fue moderada aunque presentaron problemas metodológicos relacionados con el doble gold standard en la prueba de referencia, con el espectro de pacientes o con las perdidas en el seguimiento.