Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The intention was a document format that can be displayed equally regardless of a program or operating system.
La intención fue un formato de documento que pueda ser mostrado de igual forma sin importar programa o el sistema operativo.
Alte rezultate
Initial background checks must be completed, regardless of the system that a program has in place.
Las verificaciones iniciales deberán completarse, sin importar el sistema que el programa tenga establecido.
And M & S have pledged to ensure equal treatment for all workers regardless of employment status through a program of Ethical Model Factories - the first of which is now being delivered.
Y M&S ha prometido garantizar igualdad de trato a todos los trabajadores/as, indiferentemente de la categoría de su empleo, mediante un programa de Ethical Model Factories (Fábricas Modelo Ético) - el primero de los cuales se está llevando a cabo.
Regulations apply to all programs and activities regardless of whether a specific program or activity is a direct recipient of federal funds.
Description Details We offer you a very fun program regardless of your swimming abilities, a program designed so that the whole family can participate and enjoy the fun acrobatics of these intrepid dolphins.
Descripción Detalles Te ofrecemos un programa muy divertido sin importar tus condiciones de nadador, un programa diseñado para que pueda participar toda la familia y disfrutar de las divertidas acrobacias de estos intrépidos delfines.
You'll always see the same items in the Jump List for a program, regardless of whether you view the list on the Start menu or the taskbar.
Siempre verá los mismos elementos en la Jump List de un programa, independientemente de si los ve en el menú Inicio o en la barra de tareas.
If a program is on the Windows Firewall exceptions list, Windows opens and closes the necessary listening ports automatically, regardless of the program's security context.
Si una aplicación se encuentra en la lista de excepciones de Windows Firewall, Windows abre y cierra los puertos de escucha necesarios automáticamente, sin importar el contexto de seguridad de la aplicación.
In the present case, the United States argues that "the repeated provision of inputs is evidence of the series of actions or activity that constitutes a program" regardless of whether that repeated provision consists exclusively of subsidized inputs.
En el presente asunto, los Estados Unidos aducen que "el suministro repetido de insumos es prueba de la serie de acciones o la actividad que constituye un programa", con independencia de que el suministro repetido conste exclusivamente de insumos subvencionados.
The university set a blanket rate for international students, regardless of their chosen program.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple