Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
regularise
Definiție
Helps control and regularise heart rate and blood pressure.
Ayuda a controlar y regularizar el ritmo cardíaco y la presión arterial.
Paraguay's gesture would regularise the multilateral trading system which would be preserved and strengthened.
El gesto de su país servirá para regularizar el sistema multilateral de comercio, que se preservará y fortalecerá.
Intrastromal corneal ring segments regularise the cornea, correcting the deformity produced by keratoconus.
Los anillos intraestromales regularizan la córnea al corregir la deformación producida por el queratocono.
These two facades regularise and qualify the central spaces on both floors, which are destined for general work zones.
Estas dos fachadas regularizan y califican los espacios centrales de ambas plantas, destinados a zonas de trabajo general.
Two communications nodes in the party walls, with access to communal washing lines and storerooms, regularise the complex geometry.
Dos núcleos de comunicaciones en las medianeras, con acceso a tendederos comunes y trasteros, regularizan la compleja geometría.
In view of the implication of these anomalies, is the time not right to modernise or regularise this situation?
Teniendo en cuenta las implicaciones de estas anomalías, ¿no es éste un buen momento para modernizar o regularizar esta situación?
You will need to make sure to gradually regularise this database, for example by adapting your privacy policies in order to provide better information to prospects about the use of their personal information.
Tendrás que asegurarte de regularizar gradualmente esa base de datos, por ejemplo, adaptando tus políticas de privacidad para proporcionar mejor información a los posibles clientes sobre el uso de su información personal.
The proof of this is that, across the centuries, the prospect of maternity or paternity has been the crucial point at which every couple have felt obliged to 'regularise' their situation.
La prueba de ello es que la perspectiva de la maternidad o paternidad ha representado en los siglos la coyuntura crucial en la que cualquier pareja se vio obligada a "regularizar" su situación.
There is considerable scope for sector-specific solutions to control and regularise undeclared work with the involvement of the social partners
Queda mucho por hacer en materia de soluciones sectoriales para controlar y regularizar el trabajo no declarado con la participación de los interlocutores sociales.
The judge checks that the parties have taken all the steps required for their appearance in court, and, where necessary, will ask them to complete or regularise any documents the judge finds to be defective.
El juez comprobará que las partes han seguido todos los pasos requeridos para poder comparecer ante el juzgado y, cuando sea necesario, les solicitará que completen o regularicen cualquier documento que encuentre defectuoso.
regeln arrange something; fix arrange; fix; order; regularise; regularize; regulate; settle
arreglar; dirigir; regular; estandarizar; igualar; normalizar; formalizar; regularizar; reglamentar
Another important thing that we must highlight is the fact that the sea currents with warm temperatures would disappear, this also has an influence on global climate change, but it is possible that new currents will be created that could regularise this fact.
Otra cosa importante que debemos destacar, es el hecho de que las corrientes marinas con temperaturas cálidas desaparecerían, eso también influye en el cambio climático mundial, sin embargo, es posible que se originen nuevas corrientes que puedan regularizar este hecho. Anuncios
You call on IFAD to provide support services to beneficiaries of agrarian reform and in certain countries, to help regularise user and/or ownership rights.
Han pedido ustedes al FIDA que preste servicios de apoyo a los beneficiarios de la reforma agraria y, en determinados países, para ayudar a regularizar los derechos de los usuarios y de propiedad.
Sinonime și analogii pentru "regularise" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 55. Exacte: 55. Timp de răspuns: 50 ms.
