Replicants are small self-contained parts of applications that can be integrated into other programs.
Los replicantes son pequeñas partes autocontenidas de aplicaciones que pueden integrarse dentro de otros programas.
By replacing that userspace program with a free one, this particular back-door can be closed by Replicant - of course the proprietary modem firmware will still have sufficient control over the device to do many evil things.
Sustituyendo ese programa de uso de espacio con uno libre, esta puerta trasera concreta pudo ser cerrada por Replicant - desde luego el microprograma propietario seguirá teniendo bastante control sobre el aparato como para poder hacer otras canalladas.
In 1984 in Ridley Scott's blockbuster Blade Runner, the Nexus 6 series of replicants, with human physical appearance, learned that they were in fact machines and that their childhood memories were merely software programs.
En la película de Ridley Scott, Blade Runner (1984), los replicantes tipo Nexus 6 con apariencia totalmente humana, descubren que son máquinas y que su memoria de juventud es simplemente software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "replicant program" în limba Română