After the accident, the quick responders threw a lifeline to the victims.
Después del accidente, los socorristas rápidos brindaron ayuda a las víctimas.
Today, information flows between citizens, responders and agencies.
Hoy, la información fluye entre ciudadanos, socorristas y agencias.
Both responders require specific headgear, and we can...
In low responders, larger doses are required.
People affected by alcohol in this way are called responders.
Las personas afectadas por el alcohol de esta manera se denominan respuesta.
There was very little coordination between the responders, though.
Sin embargo, hubo muy poca coordinación en la respuesta.
Of these, sixty-three were sustained responders.
De ellos, sesenta y tres tuvieron una respuesta sostenida.
Get responders at the surface and take him out.
Manda una respuesta a la superficie y elimínalo.
The brave responders acted swiftly in the aftermath of the train bombing.
Los valientes socorristas actuaron rápidamente tras el atentado en el tren.
We are the responders, not the instigators.
Somos la respuesta, no los instigadores.
The responders and their physicians need to know the mechanism/cause of their cancers.
Los socorristas y sus médicos deben conocer el mecanismo/ causa de su cáncer.
It includes care by trained medical responders and ambulances to take people to hospitals.
La respuesta incluye atención médica y el transporte en ambulancia al hospital.
There was no difference between groups in the number of late responders thereafter.
A partir de entonces no hubo diferencia entre los grupos en el número de respondedores tardíos.