Download for Windows Premium
Publicitate
restricting measures

Traducere "restricting measures" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
medidas restrictivas
medidas de restricción
medidas que restringen
Since then, the upward trend in the number of trade restricting measures has remained unabated.
Desde entonces se ha mantenido la tendencia al alza del número de medidas restrictivas.
It was clear that this pest caused significant damage to production of various products, and resulted in trade restricting measures.
Era evidente que esa plaga producía daños significativos en diversos productos y tenía como consecuencia medidas restrictivas del comercio.
One of the reasons for the lack of effectiveness that older and new gun restricting measures do not prevent mass shootings is simply because most weapons used by criminals are not registered or purchased following established laws.
Una de las razones para la falta de eficacia de las medidas de restricción para impedir tiroteos masivos es simplemente porque la mayoría de las armas utilizadas por los delincuentes no están registradas y tampoco son adquiridas siguiendo las leyes establecidas.
These trade restricting measures, especially on raw materials, have also been reflected in the recent G20 report on trade and investment measures.
Estas medidas de restricción del comercio, en especial de materias primas, se han mencionado también en el reciente informe del G-20 sobre las medidas comerciales y de inversión.
The unacceptable consequence of the effects of these trade restricting measures had been the decision of Philippine exporters in 2015 to invest in Indonesia to farm bananas, an outcome that was not mutually beneficial to all.
La inaceptable consecuencia de estas medidas que restringen el comercio ha sido, en 2015, la decisión de los exportadores filipinos de invertir en el cultivo de plátanos en Indonesia, un resultado que no redunda en beneficio mutuo de todos.
The simultaneous and protracted application of the AD measure and other trade restricting measures by Indonesia had made Philippine bananas uncompetitive in Indonesia.
La simultánea y prolongada aplicación por parte de Indonesia de esta medida antidumping y de otras medidas que restringen el comercio ha hecho que los plátanos filipinos no resulten competitivos en Indonesia.
However, they also recognized that in some cases trade restricting measures were taken which would delay sustainable economic recovery.
No obstante, también reconocen que, en algunos casos, se han adoptado medidas restrictivas del comercio que retrasarán la recuperación económica sostenible.
However, developments in the market will depend greatly on the impact of trade restricting measures likely to be introduced by major importing countries.
Sin embargo, la evolución del mercado dependerá mucho de las repercusiones que tengan las medidas restrictivas del comercio que probablemente aplicarán los principales países importadores.
Against this economic and trade backdrop, it is disturbing to find that the "upward trend in the number of trade restricting measures has remained unabated".
Ante este trasfondo económico y comercial, resulta perturbador comprobar que "se ha mantenido la tendencia al alza del número de medidas restrictivas".
Also analysis of many existing agreements covering trade in agriculture issues indicates that this sphere is still characterized by large number of trade restricting measures.
Asimismo, un análisis de los múltiples acuerdos existentes que abarcan cuestiones relacionadas con el comercio de esos productos indica que esta esfera se sigue caracterizando por un gran número de medidas restrictivas del comercio.
The authorities would therefore have to inform the business immediately if restricting measures were not to be imposed, which would avert possible delays on the part of the authorities.
En ese caso, las autoridades deberían informar a las empresas inmediatamente en caso de que no se impusiesen medidas restrictivas para evitar posibles retrasos por parte de las autoridades.
Interactive discussions and classes were held for the staff of educational establishments and the parents of students on addiction prevention and associated health risks, early detection of the use of addictive substances among adolescents and restricting measures in schools.
Se organizaron debates interactivos y clases para el personal de los centros educativos y los padres de alumnos sobre la prevención de la adicción y los riesgos conexos para la salud, la detección temprana del uso de sustancias adictivas en los adolescentes y medidas restrictivas en las escuelas.
The text has yet to be ratified by the signatories, certain restricting measures are still in suspense and aid to the poorest countries will perhaps only come by 2020.
El texto debe ser ratificado por los signatarios, y determinadas medidas restrictivas siguen pendientes y la ayuda a los países más pobres no llegará (tal vez) hasta 2020.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "restricting measures" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 70. Exacte: 70. Timp de răspuns: 70 ms.