After a period of pressure, the people have revived.
Después de un período de presión, el pueblo se ha revivido.
Before the practitioner was revived, their blood pressure was measured.
Antes que el practicante fuera revivido, su presión sanguínea fue medida.
My faith in miracles has been revived after this incident.
Mi fe en los milagros se ha reavivado después de este incidente.
In our own country, fear of war has been revived.
En nuestro país se ha reavivado el miedo a la guerra.
If she is revived, it'll be the end for everyone.
Si ella es revivida, va a ser el fin de todos.
The texture looks refined, and my complexion is revived.
La textura se ve refinada, y mi tez es revivida.
He was revived by a traitor and spirited from the city.
Fue revivido por un traidor y lo sacaron de la ciudad.
This is the evidence of a person whose spirit is revived.
Esta es la evidencia de una persona cuyo espíritu ha revivido.
I don't believe anybody in this cult revived anyone.
No creo que alguien de ese culto haya revivido a nadie.
In modern times, the style has been revived in Korea.
En los tiempos modernos, el estilo se ha reavivado en Corea.
Richie was a corpse revived by the power of Samjang's blood.
Richie es un cadáver revivido por el poder de la sangre de Samjang.
He has done a really good job and revived Liverpool's enthusiasm.
Ha hecho un gran trabajo y ha revivido el entusiasmo en el Liverpool.
Hearing dial-up internet sounds sparked a thought and revived early chatroom memories.
Escuchar el sonido del módem despertó un recuerdo de aquellos primeros chats en línea.