Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rights set forth
Traducere "rights set forth" în spaniolă
derechos enunciados
derechos establecidos
derechos consagrados
derechos previstos
derechos reconocidos
derechos recogidos
derechos consignados
derechos proclamados
derechos que figuran
derechos contemplados
derechos contenidos
derechos estipulados
This principle is closely linked to the rights set forth in article 7.
Este principio está estrechamente ligado a los derechos enunciados en el artículo 7.
Democracy is inseparable from the rights set forth in the international instruments recalled in the preamble.
La democracia es inseparable de los derechos enunciados en los instrumentos internacionales mencionados en el preámbulo.
The person concerned has the rights set forth by art.
El interesado tiene los derechos establecidos por el art.
You represent and warrant to us that you have the absolute right to grant the license and other rights set forth above.
Usted declara y garantiza que tiene el derecho absoluto de otorgar la licencia y los demás derechos establecidos anteriormente.
Such an approach must not undermine the effectiveness of the protocol in enhancing the implementation of all the rights set forth in the Covenant.
Esta opción no debe restar eficacia al protocolo como mecanismo de aplicación de todos los derechos consagrados en el Pacto.
Please indicate which of the rights set forth in the Covenant are justiciable, and provide examples of existing case law.
Indiquen cuáles derechos consagrados en el Pacto son exigibles y den ejemplos de la doctrina jurisprudencial ya establecida.
In your capacity as an interested party, you have the rights set forth in art.
En calidad de la parte interesada, usted tiene los derechos establecidos en el art.
Georgia has a significant cultural infrastructure which enables it to promote to the full the enjoyment of the rights set forth in this article of the Covenant.
Georgia posee una importante infraestructura cultural que le permite fomentar el pleno disfrute de los derechos establecidos en este artículo del Pacto.
Please indicate whether all children, without any distinction based on such a criterion, enjoy the whole range of rights set forth in the Covenant.
Sírvanse precisar si todos los niños, sin distinciones basadas en este criterio, gozan del conjunto de los derechos enunciados en el Pacto.
However, indicators were not entirely sufficient to ensure such a possibility, mainly when there was a need to emphasize how the rights set forth in the Convention were individually enjoyed.
Sin embargo, los indicadores no bastaban para asegurar esa posibilidad, principalmente cuando fuese necesario destacar cómo se ejercían individualmente los derechos establecidos en la Convención.
In the case of higher security, the User can exercise all the rights set forth below.
En el caso de una mayor seguridad, el Usuario puede ejercer todos los derechos establecidos a continuación.
Most of the rights set forth in the Covenant are embodied in the national legislation and in effect today.
La mayoría de los derechos enunciados en el Pacto se han consignado y surten efecto en la legislación nacional.
The report provides information on judicial, administrative and other authorities responsible for securing the rights set forth in the Convention.
El informe proporciona información sobre las autoridades judiciales, administrativas y de otra índole encargadas de velar por el cumplimiento de los derechos establecidos en la Convención.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rights set forth" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 766. Exacte: 766. Timp de răspuns: 81 ms.
