Liver problems are also more common among people with diabetes, and being overweight is a risk factor for developing diabetes.
Los problemas de hígado también son más frecuentes entre pacientes que padecen diabetes; el sobrepeso constituye un factor de riesgo de desarrollar esta enfermedad.
This condition is a risk factor for developing other diseases.
Excessive sun exposure is a risk factor for developing cataracts.
La exposición excesiva al sol es un factor de riesgo para desarrollar cataratas.
Gestational weight gain as a risk factor for developing obstetric complications.
Ganancia de peso gestacional como factor de riesgo para desarrollar complicaciones obstétricas.
One risk factor for developing gout is obesity.
Padecer obesidad es un factor de riesgo para desarrollar la gota.
The primary risk factor for developing allergic rhinitis is genetic history.
El principal factor de riesgo para desarrollar la rinitis alérgica es el historial genético.
Successive infection with two different serotypes is a risk factor for developing the severe forms of the disease.
La infección sucesiva con dos serotipos diferentes es un factor de riesgo para desarrollar las formas graves de la enfermedad.
Having a family history of epidermolysis bullosa is the major risk factor for developing the disorder.
Tener antecedentes familiares de epidermólisis ampollosa es el principal factor de riesgo para desarrollar este trastorno.
Diabetes is a risk factor for developing tooth decay, gum disease, and other oral health problems.
La diabetes es un factor de riesgo para desarrollar caries dentales, enfermedad periodontal y otros problemas de salud bucal.
Aging is the biggest risk factor for developing any form of non-infectious disease, including cancer.
El mayor factor de riesgo para desarrollar cualquier enfermedad no infecciosa, incluido el cáncer, es el envejecimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple