Could it be because most of the time, we've left our Web site out to rot while we squander our precious time hacking away on our free software projects?
¿Podría ser porque la mayor parte del tiempo, hemos dejado que nuestro sitio Web se pudra mientras derrochamos nuestro precioso tiempo hackeando nuestros proyectos de software libre?
In the dungeon, where rot while your planet is destroyed before their eyes.
En la mazmorra, donde se pudrirá mientras que su planeta es destruido ante sus ojos.
He will strike them with a plague that causes their flesh to rot while they're still standing.
Las matará con una plaga que hace que su carne se pudra mientras aun se encuentran de pie.
My rebellious rock 'n' roller spirit might rot while I'm with a major label.
Mi espíritu rebelde rock 'n' roller podría pudrirse mientras estoy con una disquera importante.
He put you in here to rot while he takes what he likes and leaves you the wishbone.
Te tiene aquí pudriéndote mientas coge lo que le gusta y a ti te deja los huesos.
Am I supposed to let her rot while they decide what the hell they want to do?
¡¿Se supone que debo dejar que se pudra? ¡¿mientras ellos deciden qué demonios quieren hacer?
Helen: He put you in here to rot while he takes what he likes and leaves you the wishbone.
Te puso aquí a esperar... mientras él toma lo que quiere y te deja las sobras.
He describes the "plague" like this: "Their flesh will rot while they are still standing on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths."
Él describe la "plaga" así: "Su carne se pudrirá mientras todavía estén parados sobre sus pies, sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y sus lenguas se pudrirán en sus bocas".
Did you guys know that your muscles rot while you sit, and your good cholesterol completely abandons you?
¿Sabían que sus músculos se pudren estando sentados y su colesterol bueno los abandona por completo?
Did you guys know that your muscles rot while you sit, and your good cholesterol completely abandons you?
¿Sabíais que vuestros músculos se pudren estando sentados y vuestro colesterol bueno os abandona por completo?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "rot while" în limba Română