Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
más o menos cuando
aproximadamente cuándo
rudamente cuando
The transformation generally occur roughly when a boy reaches manhood, and is accompanied by a sudden growth spurt lasting for about two months.
La transformación generalmente ocurre más o menos cuando el metamorfo alcanza la edad adulta, y se acompaña de un repentino brote de crecimiento que dura aproximadamente dos meses.
That started roughly when I was in my last year of primary school and continued until about my fourth year of secondary school.
Esto comenzó más o menos cuando estaba en el último año de la escuela primaria y prosiguió hasta el cuarto año de secundaria.
You just need to let me know roughly when that will be.
Once you know roughly when you'll go and how you'll pay for it (as well as getting the green light from your parents if you need it), the more fun stuff begins.
Una vez que sepa aproximadamente cuándo irá y cómo pagará por ello (además de obtener la luz verde de sus padres si lo necesita), comenzarán las cosas más divertidas.
And if in the case when the menstrual cycle in women are more or less regular, it can even calculate roughly when she is ovulating.
Y si en el caso cuando el ciclo menstrual en las mujeres son más o menos regular, incluso puede calcular más o menos cuando está ovulando.
Like I would get precognitive dreams and other indicators that would let me know who would be the problem, what the issue would be about, and roughly when it would occur.
Como que tendría sueños premonitorios y otros indicadores que me harían saber quién sería el problema, qué sería el tema, y más o menos cuando se produciría.
and it seem to happen roughly when the angle here was close to minus pi over 2, but in fact this is exactly what happened.
y parece ocurrir más o menos cuando el ángulo aquí estaba cerca a menos pi sobre 2, pero de hecho es exactamente lo que ocurrió.
You just need to let me know roughly when that will be.
But we know the message was written on the window some time before 7.30am, because that's roughly when Sally opened the curtains.
Pero sabemos que el mensaje fue escrito en la ventana poco antes de las 7.30 a.m., porque es más o menos cuando Sally abrió las cortinas.
Could you tell me roughly when you will be arriving?
¿Podrías decirme aproximadamente cuándo llegarás?
But because we don't even know roughly when the time is going to end, it doesn't make sense to gear the investment strategy to the resulting crash scenarios, concludes Marco Willner.
Pero como ni siquiera sabemos aproximadamente cuándo va a terminar el tiempo, no tiene sentido orientar la estrategia de inversión a los escenarios de colisión resultantes , concluye Marco Willner.
Roy's feelings, or whatever they are began roughly when we became aware of the Pattern.
Las sensaciones de Roy, sean lo que sean... comenzaron más o menos cuando descubrimos El Patrón.
The representative of Mexico said it would be useful to know roughly when the formal meeting of the General Council would start again.
El representante de México dice que convendría saber aproximadamente cuándo se reanudará la reunión del Consejo General.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.