As team captain, he had to hand off the trophy to the runner-up.
Como capitán del equipo, tuvo que entregar el trofeo al subcampeón.
His determination made him a strong runner-up in the national tournament.
Su determinación lo convirtió en un fuerte subcampeón en el torneo nacional.
As you know, you were the runner-up for our head coaching job.
Como ya sabe, era el finalista para nuestro puesto de entrenador jefe.
You look like a runner-up at a child's beauty pageant in ohio.
Pareces una finalista de un concurso de belleza infantil en Ohio.
His runner-up finish in the poetry contest motivated him to keep writing.
Su segundo lugar en el concurso de poesía lo motivó a seguir escribiendo.
Her runner-up finish in the spelling bee gave her confidence for next year.
Su segundo lugar en el concurso de ortografía le dio confianza para el próximo año.
The dog show ended with a red ribbon awarded to the runner-up.
El espectáculo canino terminó con una cinta roja otorgada al subcampeón.
Last year's runner-up is determined to win the championship this time.
El subcampeón del año pasado está decidido a ganar el campeonato esta vez.
He became the runner-up even after facing a tough challenge in the race.
Logró ser subcampeón incluso después de enfrentar un duro desafío en la carrera.
Everyone applauded the runner-up for their dedication and skill throughout the event.
Todos aplaudieron al subcampeón por su dedicación y habilidad a lo largo del evento.
Being a runner-up is a significant achievement in high-level competitions.
Ser subcampeón es un logro significativo en competiciones de alto nivel.
She congratulated the runner-up for their impressive performance in the final.
Ella felicitó al subcampeón por su impresionante desempeño en la final.
An honourable mention was awarded to the runner-up in the competition.
Se otorgó una mención honorífica al subcampeón de la competición.