I trust that the Safer Internet programme will indeed successfully tackle these problems.
Confío en que el programa "Internet más seguro" pueda abordar estos problemas satisfactoriamente.
The Safer Cities programme is a Government-funded crime prevention initiative.
Este programa es una iniciativa para la prevención de la delincuencia, financiada con fondos públicos.
These hotlines should benefit from co-financing from the Safer Internet programme.
Las líneas directas deberían beneficiarse de la cofinanciación del programa «Safer Internet».
The Safer Internet Programme is one response to threats already identified.
El programa "Internet más seguro" constituye una respuesta a las amenazas que ya se han identificado.
Several initiatives mentioned in this report are funded by the Safer Internet Programme.
Varias de las iniciativas mencionadas en el presente informe están financiadas por el programa para una Internet más segura.
The work of the UN-Habitat Safer Cities Programme exemplifies this approach.
La labor del programa Ciudades más Seguras de Hábitat es un ejemplo de ese enfoque.
This is precisely the goal of this new, safer internet programme.
Este es precisamente el objetivo de este nuevo programa "Internet más seguro".
The creation of a policy-advocacy intervention programme for safer cities for women.
Se creó un programa de intervención política y de incidencia para lograr ciudades más seguras para las mujeres.
The UN-Habitat Safer Cities Programme has developed a local crime prevention tool kit.
El programa Ciudades más Seguras de Hábitat ha desarrollado una herramienta de prevención de la delincuencia a nivel local.
To achieve this objective the Safer Motherhood programme will contribute towards
Para lograr ese objetivo, el programa de Maternidad Segura contribuirá a
The safer Internet programme now before us has this as its objective, and I therefore support it.
El programa para una Internet más segura que tenemos ante nosotros tiene este objetivo, por lo que le doy mi apoyo.
This publication is produced by UN-HABITAT as part of its Safer Cities programme.
Esta publicación es producida por ONU-HÁBITAT como parte de su programa de Ciudades más Seguras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple