Queridas y queridos, como el maestro zen dijo... ya se verá.
She invited us for dinner and I said... we're having a tuna fish sandwich.
Nos invitó para cenar y le dije... que voy a comer un bocadillo de atún.
I met a geologist in a place where he said... we could understand this better.
Me reuní con un geólogo en un lugar donde él dijo que podríamos entender esto mejor.
It's like you said... we're friends since childhood!
It como usted dijo... we son los amigos desde que ¡la niñez!
Well, you see, in the face of all the things I've said... we're prepared to make your family a very generous offer.
Pues, considerando todo lo dicho, queremos hacerles una oferta muy generosa.
Akiyama-kun said... we have 17 bars left right?
Akiyama-kun dijo que nos quedan 17 lingotes ¿verdad?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple