Well... I'm sorry to change the subject, sir... but,, how should I say it... the quality of koban... their poor manufacture... well, people have been talking a lot about it.
Siento cambiar el asunto, señor... pero, últimamente oh, como podría decirlo... la calidad del koban(moneda) su pobre manufactura... bueno, la gente ha estado hablando muchísimo sobre eso.
"But he's not ready to come out and say it... The decision will come some time soon."
"Pero no está listo para salir a decirlo... la decisión saldrá pronto".
One criminal sentencing judge went further in his analysis of the links between poverty and crime to say that in these places, "We have to say it... the state has been absent."
Un juez de sentencia penal fue incluso más elocuente en su análisis de los nexos entre pobreza y criminalidad y dijo que, en estos lugares, "Tenemos que decirlo... el Estado ha estado ausente".
COMMUNICATION - What you say, how you say it... The message matters, a lot.
COMUNICACIÓN - Lo que dices, cómo lo dices... El mensaje es muy importante.
Alte rezultate
And if I say it is false... the pardon may be true.
I don't know any other way to say it... but the truth is... my feelings for you have changed.
No conozco otra manera de decirlo... pero la verdad es que... mis sentimientos por ti han cambiado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple