I just had to say... the center finished the inventory.
Me lo acaban de decir... los del centro acabaron el inventario.
I just wanted to say... how beautiful Bev looks tonight.
Yo sólo quería decir... que Bev se ve hoy muy hermosa.
Only to say... that my feelings for you are real.
Solo quería decir... que lo que siento por ti es real.
From the morning to evening, whatever they ask, say...
Desde la mañana hasta la tarde, lo que pidan, digan...
Everyone will forget the errors of your youth as you say...
Todos se olvidarán de los errores de su juventud, como usted dice.
I just enjoy watching you fidget when I say... Naughty.
Me gusta ver lo nervioso que te pones cuando digo "mala".
D'Argo, the giant ouiji board says... optimum plus three.
D'Argo, la tabla del ouija gigante dice, uh optimo más tres.
Let's just say... the Dockery money is not entirely kosher.
Digamos que el dinero de Dockery no es legal en su totalidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.