Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
scope and effect
Traducere "scope and effect" în spaniolă
alcance y efecto
alcance y el efecto
alcance y los efectos
alcance y efectos
ámbito y efecto
Although limited in scope and effect, these ambulance services are a testimony to emerging good cooperation in jointly addressing humanitarian concerns.
Aunque su alcance y efecto son limitados, estos servicios de ambulancia sirven como ejemplo de las buenas relaciones de cooperación que están surgiendo para abordar conjuntamente las cuestiones humanitarias.
It is certain that there was no revival and reformation consistent in scope and effect with what would have come had the light been accepted.
Es cierto que no hubo reavivamiento y reforma coherente en alcance y efecto con lo que vendría, caso la luz hubiese sido aceptada.
The point should also be made that the scope and effect of the MFN clause have become uncertain in the light of some recent contradictory awards.
También cabe observar que el alcance y el efecto de la cláusula de la nación más favorecida se ha vuelto incierto a la luz de algunos laudos recientes que son contradictorios.
Article 33 concludes the provisions of Chapter I of Part Two by clarifying the scope and effect of the international obligations covered by the Part.
El artículo 33 concluye las disposiciones del capítulo I de la segunda parte aclarando el alcance y el efecto de las obligaciones internacionales enunciadas en dicha parte.
He inquired about the scope and effect of the general amnesty, the violations it covered and its impact on those civilians who had been victims of abuse.
El orador desea saber el alcance y los efectos de la amnistía general, las violaciones que abarca y sus consecuencias para las víctimas civiles.
Depending on the outcome of such analysis, it could be concluded that the scope and effect of the exceptions result in arbitrary or unjustifiable discrimination or in a disguised restriction on international trade.
En función del resultado de dicho análisis, se podrá llegar a la conclusión de que el alcance y los efectos de las excepciones dan lugar a una discriminación arbitraria o injustificada, o a una restricción encubierta del comercio internacional.
To learn about the advantages of the use of the brand's owned and earned media to amplify the scope and effect of branded entertainment.
Conocer las ventajas que tiene la utilización de los medios propios y ganados a la hora de amplificar el alcance y efecto del branded entertainment.
The picture is further complicated because a product, its ingredients or its use in combinations of medications can be covered by several patents, with potentially different scope and effect in different countries, some speakers said.
Según algunos oradores, la situación se complica aún más cuando un producto, sus ingredientes o su utilización en combinaciones de medicamentos pueden estar abarcados por varias patentes, cuyo alcance y efecto pueden variar en función del país.
Understanding the scope and effect of cultural diversity, with its impact on the priorities and preferences of citizens and consumers, is increasingly becoming a crucial factor in ensuring the international competitiveness of a country and its companies.
Entender el alcance y efecto de las diversidades culturales, con su impacto en prioridades y preferencias de ciudadanos y consumidores, está siendo cada vez más un factor crucial para asegurar la competitividad internacional de un país y de sus empresas.
The scope and effect of the limitation of defined risks and overall efficiency of the protection of persons, property and other defined values correspond to it.
El alcance y efecto de la limitación de los riesgos definidos y la eficiencia general de la protección de personas, bienes y otros valores definidos que corresponden a sí mismo.
Turning to the scope and effect of the challenged measures, the measures at issue in this dispute establish a national network for clearing and settling RMB-denominated interbank payment card transactions.
Por lo que respecta al alcance y los efectos de las medidas impugnadas, las que son objeto de esta diferencia establecen una red nacional para la compensación y el pago de transacciones con tarjetas de pago interbancarias denominadas en RMB.
Because the United States has had no opportunity to consult with the EC with respect to these indeterminate number of alleged measures, it was unable to seek further clarity regarding the scope and effect of the measures the EC is challenging.
Como los Estados Unidos no han tenido la ocasión de celebrar consultas con las CE en relación con ese número indeterminado de supuestas medidas, no han podido solicitar aclaraciones en relación con el alcance y el efecto de las medidas que impugnan las CE.
The Committee notes that the report is unclear about the scope and effect of the remedy of amparo.
El Comité observa que el informe no aclara el alcance y los efectos del recurso de amparo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "scope and effect" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 43. Exacte: 43. Timp de răspuns: 87 ms.
