Ejecuté un script para buscar la computadora central del Dpto. de Defensa.
You can see when each script ran and what the status was.
Puede ver cuándo se ha ejecutado cada secuencia de comandos y cuál ha sido su estado.
It's a highly modified and pruned version of someone else's script that I ran across years ago.
Es una muy modificada y pulida versión de script de alguien más con la que me crucé años atrás.
Yesterday, we ran a script to fix a bug that prevented Achievements from being enabled on some communities.
Ayer se lanzó un script para arreglar el problema que impedía activar los Logros en algunas comunidades creadas a principios de este año.
The script compiler now detects errors in the use of arrays that previously were not detected until the script ran.
El compilador de manuscritos detecta ahora los errores en el uso de matrices que anteriormente no se detectaban hasta que se ejecutaba el manuscrito.
The origin of this file was the need to print files' timestamps in different languages, something which was achieved by external unflexible scripts which ran only under unix and which required correct locale configurations.
El origen de este fichero fue la necesidad de imprimir en diferentes lenguajes las fechas de diferentes ficheros, algo que solo se puede conseguir con scripts externos inflexibles que solo funcionan bajo unix y que requieren una configuración localizada correcta.
We created a spreadsheet of the metadata, ran a script to cut all duplicate HathiTrust catalog IDs, and painstakingly hand-checked these records for accuracy.
Creamos una hoja de cálculo de los metadatos, usamos una secuencia de comandos para eliminar las identificaciones duplicadas del catálogo de HathiTrust y verificamos los resultados a mano meticulosamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple