Large stripe across glove appears to be a scuff from tape.
Gran banda en guante parece ser un desgaste de la cinta.
Ignore the scuff mark, but make sure it comes with a warranty.
Ignora las marcas de desgaste, pero asegúrate de que tenga garantía.
His dragging of the suitcase left a scuff mark on the floor.
Al arrastrar la maleta dejó una marca en el suelo.
They argued about who caused the scuff mark on the floor.
Discutieron sobre quién había causado la marca en el suelo.
An old scuff on the hardwood reminded me of my clumsy childhood.
Una vieja raspadura en el parqué me recordaba mi torpe infancia.
An accidental scuff on the canvas slightly ruined the painting's perfection.
Una raspadura accidental en el lienzo arruinó ligeramente la perfección de la pintura.
She sighed as she looked at the scuff on her favorite dress.
Ella suspiró al ver la raspadura en su vestido favorito.
The athlete examined his gear, worried about a scuff on his running shoes.
El atleta examinó su equipo, preocupado por una raspadura en sus zapatillas de correr.
They noticed a small scuff on the furniture from the moving truck.
Notaron una pequeña raspadura en el mueble causada por el camión de mudanzas.
My laptop had a noticeable scuff that irked me every time I used it.
Mi portátil tenía una raspadura notable que me irritaba cada vez que la usaba.
After the fall, a painful scuff appeared on the child's knee.
Después de la caída, apareció una dolorosa raspadura en la rodilla del niño.
The backpack had a scuff that hinted at many adventures it had seen.
La mochila tenía una raspadura que insinuaba las muchas aventuras que había vivido.
A stubborn scuff remained on the wall despite my best cleaning efforts.
Una obstinada raspadura permanecía en la pared a pesar de mis mejores esfuerzos de limpieza.