The engine reaches a maximum speed of 315 kmh and gets from 0 to 100 kmh in only 4 seconds... it is like a flight through the tunnel of speed!
El motor alcanza una velocidad máxima de 315 kmh y llega a 100 kmh en solo 4 segundos... es como un vuelo a través del túnel del tiempo.
Kindergarten teacher comes in a close second, but... it is not as an actress.
Las maestras de jardín de infantes vienen en segundo lugar muy cerca, pero no son actrices.
0-60 needs to be around three seconds... which it is.
Debe pasar de cero a cien en unos tres segundos... lo cual hace.
You can just tell her/him that you need three minutes of music, or three minutes and forty seconds... whatever it is that you want.
Puedes decirle que necesitas tres minutos de música o tres minutos y cuarenta segundos... o lo que sea que necesitas.
Bullets and nuclear bombs are part of a second rate masculine energy... it is not a true masculine energy; it is the energy of cowardice, a lack of understanding of mankind.
Las balas y bombas nucleares forman parte de una energía masculina de segundo grado... no es una energía masculina verdadera; es la energía de la cobardía, la falta de la comprensión de la humanidad.
Many are try it once to understand Japanese culture, and you'll find yourself coming back a second time... it really is great fun!
Puede ser que todavía estés escéptico... pero pruébalo la primera vez para entender mejor la cultura japonesa, luego te verás viniendo una segunda vez... y una tercera... ¡es realmente divertido!
0-60 needs to be around three seconds... which it is.
Then the other part of me just resented every second of it... because he is just a handful.
Luego la otra parte de mí resintió cada segundo de eso... porque él es una persona difícil.
Don't get me wrong, I loved every second of it... but how is that using our powers for good?
No me malinterpretes, me encantó cada segundo... pero ¿ahí usamos nuestros poderes para hacer el bien?
Let me pause for a second because it is... really amazing, think about this... because I think in terms of a computer program... which is pretty static.
Déjame detenerte un segundo porque es realmente asombroso, pensar acerca de esto porque yo pienso en términos de un programa computacional que es bastante estático.
He has been convicted of arson in the second degree... and it is within my power to sentence him to prison for as long as 20 years.
Será culpado por incendio en segundo grado Y esta bajo mi poder sentenciarlo por incendio a 20 años de prisión.
Due to the success of our first class, and the many many messages that we have received asking for a second one... here it is! The second stop of our journey through Spanish cuisine.
Tras el éxito de la primera entrega y los muchos mensajes que recibimos pidiendo repetir... ¡llega la segunda entrega de nuestro viaje por la cocina española!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple