I've been placed on temporary secondment to your team, ma'am.
Se me ha asignado a una adscripción temporal a su equipo, señora.
Moreover, secondment of staff from different entities had intrinsic merit.
Además, la adscripción de funcionarios de diferentes entidades presenta ventajas intrínsecas.
This is the third secondment you've been selected for.
We employ people directly and on contract or via a secondment.
A more realistic concept of secondment.
The Agency shall ensure the continuous training of the operational staff during their secondment.
He further noted that secondment of officials had occurred in practice.
Agregó que la adscripción de funcionarios era un hecho.
The practice of secondment should be developed more actively.
Debería aplicarse más plenamente la práctica de la adscripción.
This does not preclude the secondment of staff or other in-kind contributions.
No se excluye la adscripción de funcionarios en préstamo ni las contribuciones en especie.
Options for the secondment of active-duty military and police personnel
Opciones para la adscripción de personal militar y de policía en servicio activo
Certain individuals, however, do hold more than one job through delegation or secondment.
Sin embargo, algunas personas desempeñan más de un trabajo por delegación o adscripción.
No transfer or secondment of judges without their consent
Imposibilidad del traslado o adscripción del juez sin su consentimiento.
He's back from his secondment.
Volvió de su comisión de servicio.