The most attractive feature of a man is confidence and self-respect.
La característica más atractiva de un hombre es su confianza y autoestima.
I think that my self-respect bounces back quicker than you expect.
Creo que mi autoestima se recupera más rápido de lo esperado.
Her self-respect was evident when she refused to compromise her principles.
Su amor propio era evidente cuando se negó a comprometer sus principios.
His self-respect kept him from accepting unfair treatment at work.
Su amor propio le impidió aceptar un trato injusto en el trabajo.
I'd rather see you standing here in rags with some self-respect.
Prefería verte ahí de pie vestida con harapos pero con algo de dignidad.
No one with any self-respect will ever cross our threshold again.
Nadie con algo de dignidad volverá a venir a nuestra casa.
Maintaining self-respect involves setting boundaries that protect your emotional health.
Mantener el amor propio implica establecer límites que protejan tu salud emocional.
She felt that getting even was necessary to regain her self-respect.
Ella sentía que era necesario desquitarse para recuperar su amor propio.
His story illustrates how self-respect can transform one's outlook on life.
Su historia ilustra cómo el amor propio puede transformar la visión de la vida.
He gained self-respect by acknowledging his mistakes and taking responsibility.
Él ganó amor propio al reconocer sus errores y asumir la responsabilidad.
Now, have some self-respect and don't make me do it.
Y ahora, ten algo de amor propio y no me hagas hacerlo.
I have perspective and am full of optimism, generosity and self-respect.
Tengo perspectivas, estoy repleto de optimismo, generosidad y autoestima.
It's time to, you know, regain your self-respect.
Es hora de que, ya sabes, recuperes tu autoestima...