En el estado de auto-respeto el respeto se extiende a los demás.
In a state of self-respect that respect extends out to others.
Creo que la diferencia es que tengo un poco de auto-respeto.
Pero no pueden quitarnos nuestro auto-respeto si no se los entregamos.
But they cannot take away our self respect if we do not give it to them.
Esta es la alegría del auto-respeto.
This is the joy of self respect.
No sé, algún trabajo que te permita mantener tu auto-respeto.
I don't know, some job that lets you keep your self-respect.
Usted se ofreció a comprar mi auto-respeto, y me lo vendió.
You offered to buy my self-respect, and I sold it.
Nunca he conocido una persona verdaderamente fuerte que no tuviera auto-respeto.
I have never met a truly strong person who didn't have self-respect.
Lucien es entrenador de boxeo y enseña las buenas maneras y el auto-respeto.
Lucien is a boxing trainer and teaches know-how and self-respect.
Sal del barco con un poco de dignidad y de auto-respeto.
Exit the boat with a little dignity and self-respect.
El auto-respeto es la aceptación de uno mismo como una persona entera.
Self-respect is acceptance of yourself as a whole person.
En primera instancia, una actitud positiva refleja confianza y auto-respeto.
First, a positive attitude reflects confidence and self-respect.
La autorealización es muy difícil de obtener sin el auto-respeto.
Self-fulfillment is hard to come by without self-respect.
Ellos han perdido su auto-respeto y la honestidad.
They have lost their self-respect and honesty.