Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Cuesta encontrar los inicios del que propiamente conocemos como mercado semanal, un mercado ambulante, no sedentario y que en cada población se realiza en días diferentes de la semana,... en Canet, todos los miércoles.
A little history It is difficult to find the beginnings of the weekly market, a travelling market which set up in different towns on different days of the week... in Canet, every Wednesday.
Hubo un conductor hace un par de semanas,... en nuestra antigua zona, lo mandaron al hospital.
There was a driver a couple of weeks ago, on our old ground, got put in hospital.
Mire, realmente no tengo tiempo para estar un par de días, una semana... en una oficina llena de inválidos.
Look, I really don't have the time to spend a couple 'a days a week in an office full of invalids.
Tú y yo, una semana, solos... en la cabaña de tu tía Jean.
You and me, alone, one week, your Aunt Jean's cabin.
El test debe estar en marcha durante, como mínimo, dos ciclos de negocio, que serán dos semanas, dos meses... en función de la estacionalidad de nuestro sector.
The test must be running during at least two business cycles, which can be two weeks, two months... Depending on the seasonality of your sector.
Hace varias semanas, se infiltró... en una instalación de alta seguridad de la D.I.A. Accedió a los planos... de nuestro sistema de contención fotónico.
You caught him? Several weeks ago, he infiltrated a high-security D.I.A. facility.
estábamos bailando en cuadrilla en clase de gimnasia, y éste chico Brad Bottig quién me había estado pidiendo que bailáramos durante toda la semana, hoy... en el tercer "allemande izquierdo", ¡me ha pedido que sea su novia!
We were square dancing in gym class, and this boy Brad Bottig kept asking me to dance all week, and then today on the third allemande left, he asked me to be his girlfriend!
Su hijo de cuatro semanas, Stephen... no estaba en la cuna.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.