Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
ser... con - engleză-spaniolăspaniolă-engleză
Publicitate
ser... con

Exemple pentru "ser... con"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Es como nosotros, como sociedad, intentamos ser... con los animales.
Which we, as a society, endeavor to be, for animals.
Seguro como cualquier alma puede ser... con honestidad,
Safe as any soul could be... honestly,
Y estoy agradecido por cada momento que puedo llegar a ser... Con usted
And I'm grateful for every moment that I get to be... With you
Eres un buen tipo y creo que tu primera vez no debería ser... con una extraña.
You're a nice guy, and I think that your first should should not be with a stranger.
A través de todo el dolor que sé que me estaba destinado a ser... Con usted
Through all the heartache I know that I was meant to be... With you
Aquello que antes estaba dividido, poco cohesionado y oscuro se transformó ahora en un todo fluido y abierto, neutro y disponible para recibir los objetos, porque al final son su única razón de ser... con luz.
What before was divided, dark and not understood as a whole, now is a fluid and open space, neutral and open to receive objects just because they are the only reason this space is... with light.
Si ella puede ver cuán loco puedo ser sin una causa... piensa que tan loco ella imaginará que puedo ser... con una.
If she can see how crazy I can be without a cause, think how crazy she will imagine that I can be with one.
Así debe ser... Con todo lo que Me ama Mi Hijo, no Me Ha dado la dignidad que da a un sacerdote de poder traerlo entre Mis manos diariamente, como lo hacen las manos sacerdotales.
This is how it should be... With all the love that My Son gives Me, He has not given Me the dignity that He has given the priests of being able to perform the daily Miracle with My hands as they do with their priestly hands.
Puede ser, puede ser... Con el tiempo, el verano caluroso fue pasando y cuando se divisaban las primeras brisas del otoño, una fuerte tensión política con el país vecino estalló en un conflicto armado.
In time, the heat of the summer passed and when the first breezes of autumn were felt, high tension with the neighboring country exploded in armed conflict. War was declared and all available youths were enlisted for that dark adventure.
En general suelo encariñarme con algunos, odiar a otros, emocionarme cuando alguien hace algo genial que va totalmente en contra de su forma de ser... Con esta novela me sucedió que los personajes no me generaron sentimiento alguno, nada.
Usually, with other books, I become attached with some of them, hate others or get excited when someone does something great. The characters in this book made me feel nothing.
Tiene que ser... con altos arcos y magníficos ventanales... y estatuas construidas en las paredes - ¿Estatuas de quién?
It's got to be soaring arches and stained glass windows and statues built into the walls. Statues of who?
Luego de haber leído su enorme cantidad de notas, de haber tenido que discernir lo real de lo irreal, intento ser lo más cuidadoso que un ser humano puede ser... con una persona poco fiable.
Going over this man's massive amount of scribble, having to clarify what is real and what's not real, I'm trying to be as careful as you humanly can with an unreliable person.

Alte rezultate

Quiero ser rubia... con un poco de rulos en mi cabello.
I want to be blonde with a little curl to my hair.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ser... con

ser amistoso con v.
be friendly with
"She always tries to be friendly with new students."
! ser indulgente con v.
! go easy on
"Please go easy on him; he's just a kid."
ser amable con v.
be friendly with
"She always tries to be friendly with new students."
ser selectivo con v.
be particular about
"He is particular about the food he eats."
ser más indulgente con v.
go soft on
"The teacher decided to go soft on the students this time."
para ser justos con prep.
in fairness to
"In fairness to the team, they had little time to prepare."
ser exigente con v.
be particular about
"She is particular about her work quality."
! ser muy bueno con v.
! be a natural with
"She is a natural with children."
ser menos estricto con v.
go soft on
"The teacher decided to go soft on the students this time."
! ser desagradecido con quien te ayuda v.
! bite the hand that feeds them
"He constantly complains about his boss and bites the hand that feeds them."
! no ser duro con v.
! go easy on
"The teacher decided to go easy on the students for their mistakes."
con todo el ser adv.
with every ounce of one's being
"They believed with every ounce of their being."
con todo su ser adv.
for one's life
"She fought for her life in the championship match."
ser uno con v.
be one with
"She wants to be one with nature."
ser estricto con las reglas v.
be a stickler for the rules
"She is a stickler for the rules at work."
ser atrapado con las manos en la masa v.
be caught red-handed
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! ser hábil con v.
! be handy with
"She is handy with a paintbrush."

Sinonime și analogii pentru "ser... con" în limba Română

Publicitate

Sugestii

ser compatible con +10k
ser amable con +10k
ser uno con 9850
ser honesto con 9410
ser consistente con 3910
con todo su ser 3220
ser justo con 1950
ser duro con 1900

Rezultate: 42507. Exacte: 12. Timp de răspuns: 1134 ms.