But if it's serious... perhaps - you should consider getting a new job.
Pero si es en serio... quizás deberías considerar conseguir un nuevo trabajo.
when reaIIy serious stuff happens... you just feel so aIone.
cuando algo realmente serio sucede... te sientes muy solo.
I convinced Miriam that you're serious... but that you have to rest.
Convencí a Miriam de que son serios pero que tienen que descansar.
It's just 're always so serious and now... you come up with this idea.
En la oficina eres siempre tan... fría y de pronto... sales con esta idea.
The moment you stop, have one serious thought... you're on the brink of suicide.
En el momento en que te detengas, piensa en serio... estás al borde del suicidio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple