Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
servant
Traducere "servant" în spaniolă
chica
A servant awaiting his lord behaves well and does not sleep.
Un siervo esperando a su señor se comporta bien y no duerme.
But say the word, and my servant will be healed.
Solo te pido que des la orden y mi siervo quedará sanado.
In the play, servant and master enter a hilarious duel of wits.
En la obra, sirviente y amo entablan un hilarante duelo de ingenios.
The lowly servant carried out his duties with great care and dedication.
El sencillo sirviente cumplía sus deberes con gran cuidado y dedicación.
What the servant is will speak much louder than his words.
Lo que el servidor será, hablará más fuerte que sus palabras.
Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master.
Igual que el fuego, es un servidor peligroso y un amo temible .
The servant was faithful as a dog, never questioning his master's orders.
El sirviente era fiel como un perro, nunca cuestionaba las órdenes de su amo.
In a medieval tradition, the king decided to dub his loyal servant.
En una tradición medieval, el rey decidió investir a su leal sirviente.
The servant meekly bowed before his master, accepting the harsh commands given.
El sirviente se inclinó humildemente ante su amo, aceptando las duras órdenes dadas.
With each passing moment, you make yourself more my servant.
Con cada momento que pasa, te conviertes más en mi sirviente.
And that worthless servant, throw him into the outer darkness.
Y a ese siervo inútil, echadle a las tinieblas de fuera.
Like all good goals, the servant's goal was clear.
Como todas las buenas metas, la meta del siervo era clara.
So the servant came and reported these things to his master.
Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor.
Expresii cu servant: exemple și traducerile lor în spaniolă
servant of two masters n.
sirviente de dos amos
"As a servant of two masters, she struggled to meet both bosses' demands."
servant to two masters n.
esclavo de dos señores
"He felt like a servant to two masters, balancing work and family."
servant's heart n.
mentalidad de servicio
"She leads the team with a servant's heart, always putting others first."
one's obedient servant n.
su obediente servidor
"I remain, sir, your obedient servant."
civil servant n.
funcionario público
"She has been a civil servant for over ten years."
domestic servant n.
empleado doméstico
"The domestic servant cleaned the kitchen every morning."
public servant n.
funcionario público
"The mayor is a public servant responsible for city governance."
international civil servant n.
funcionario internacional
"She worked as an international civil servant at the United Nations."
servant's entrance n.
entrada de servicio
"The old mansion still has a servant's entrance."
house servant n.
sirviente doméstico
"The house servant cleaned the entire living room."
servant girl n.
sirvienta · criada
"The servant girl cleaned the grand dining room."
humble servant n.
humilde servidor
"He considered himself a humble servant of the community."
body servant n.
sirviente personal
"The nobleman was always accompanied by his loyal body servant."
bond servant n.
siervo · esclavo
"The bond servant worked in the fields all day."
Sinonime și analogii pentru "servant" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
humble servant
7290
servant girl
4480
your humble servant
2650
domestic servant
1720
your servant
+10k
civil servant
+10k
public servant
+10k
faithful servant
9570
Rezultate: 20996. Exacte: 20996. Timp de răspuns: 97 ms.
