Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
set in
Definiție
Traducere "set in" în spaniolă
Definiție
The tradition is set in every year, bringing families together.
La tradición se establece cada año, uniendo a las familias.
The novel is set in a village devastated by the red terror.
La novela transcurre en un pueblo devastado por el terror rojo.
With these events set in, the community is buzzing with anticipation.
Con estos eventos en marcha, la comunidad está llena de expectación.
The athlete's performance topped the records set in previous competitions.
El rendimiento del atleta superó los récords establecidos en competiciones anteriores.
Their casual idea over coffee set in train a startup worth millions today.
Su idea casual durante un café puso en marcha una startup que hoy vale millones.
Addressing the leaking roof was essential before winter weather set in.
Era esencial reparar las goteras del techo antes de que llegara el invierno.
During the emergency, panic set in and it was every man for himself.
Durante la emergencia, cundió el pánico y fue cada uno para sí.
Panic set in when the crowd realized the exits were suddenly locked and blocked.
El pánico se instauró cuando la multitud vio que las salidas estaban cerradas y bloqueadas.
After a few weeks, confidence set in and she started speaking up more.
Tras unas semanas, la confianza se afianzó y ella empezó a hablar más.
Once the habit set in, it became easier to exercise every single morning.
Cuando el hábito se afianzó, resultó más fácil hacer ejercicio todas las mañanas.
Her complaint set in train an internal investigation that eventually exposed widespread fraud.
Su denuncia puso en marcha una investigación interna que finalmente destapó un fraude generalizado.
The discovery of that error set in train corrections across multiple scientific publications.
El hallazgo de ese error puso en marcha correcciones en múltiples publicaciones científicas.
Motivation for exercise slumped when the colder weather set in.
La motivación para hacer ejercicio disminuyó cuando llegó el clima frío.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu set in: exemple și traducerile lor în spaniolă
set in motion v.
poner en marcha · activar
"The manager set in motion the new project plan."
set in stone adj.
fijo · inmutable
"The schedule is set in stone for next week."
isn't set in stone exp.
no está escrito en piedra
"The schedule isn't set in stone and may change."
set in concrete adj.
fijo permanentemente
"The rules are set in concrete and cannot be changed."
! set in one's ways adj.
aferrado a sus costumbres
"My grandfather is set in his ways and refuses to use smartphones."
! set in train v.
poner en marcha · iniciar
"The new policy was set in train last month."
set in one's opinions adj.
terco en sus opiniones
"He is set in his opinions and never listens to others."
set in type adj.
compuesto en tipografía
"The manuscript is now set in type and ready for printing."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "set in" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
set foot in
+10k
to set in motion
4260
set in train
2140
set in concrete
750
set in motion
+10k
set in stone
+10k
be set in
29
Rezultate: 68707. Exacte: 68707. Timp de răspuns: 1238 ms.
