I loved hearing the gentle splash of waves on the shore.
Me encantaba escuchar el suave murmullo de las olas en la orilla.
The battered ship finally reached the shore, exhausted but safe.
El barco maltrecho finalmente llegó a la orilla, exhausto pero a salvo.
Firing signals from the lighthouse warned boats of the rocky shore.
Las señales luminosas del faro advertían a los barcos sobre la costa rocosa.
The waves began to ram against the rocky shore with great force.
Las olas comenzaron a golpear con gran fuerza contra la costa rocosa.
He missed his chance for shore leave by arriving late to roll call.
Perdió su oportunidad de permiso en tierra por llegar tarde a la formación.
The captain finally granted shore leave, and everyone rushed eagerly toward the pier.
El capitán finalmente concedió permiso en tierra y todos corrieron ansiosos hacia el muelle.
The waves crashed loud against the shore, creating a soothing rhythm.
Las olas rompían con estruendo contra la orilla, creando un ritmo relajante.
After swimming, they used towels to keep warm by the shore.
Después de nadar, usaron toallas para no enfriarse en la orilla.
The bouncing waves splashed against the shore, creating a beautiful scene.
Las olas rompientes salpicaban contra la orilla, creando una hermosa escena.
A sudden flashing from the lighthouse guided the boat safely to shore.
Un destello repentino del faro guió al barco a salvo hasta la orilla.
During the storm, rapid waves crashed against the rocky shore.
Durante la tormenta, olas impetuosas golpeaban contra la costa rocosa.
The waves rolled outward, crashing gently against the sandy shore.
Las olas se extendían, rompiendo suavemente contra la orilla arenosa.
The artist painted a curled wave crashing against the rocky shore.
El artista pintó una ola enrollada chocando contra la costa rocosa.