Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
show
Traducere "show" în spaniolă
Conjugare
Sometimes parents need to show tough love when raising their children.
A veces los padres necesitan mostrar mano dura al criar a sus hijos.
The soldiers wore military uniforms during the parade to show their pride.
Los soldados vistieron uniformes militares durante el desfile para mostrar su orgullo.
They were at pains to show their support for the new director.
Ellos se esforzaron mucho en demostrar su apoyo al nuevo director.
The startup had to show the cards in hand to attract investors.
La startup tuvo que enseñar las cartas para atraer a los inversores.
When he refused to show his phone, I guessed as much.
Cuando se negó a enseñar el móvil, ya me lo supuse.
The financial performance metrics show a decline that needs immediate attention.
Los indicadores de desempeño financiero muestran una caída que requiere atención inmediata.
To show aggression, the stag horned the intruder in its territory.
Para mostrar agresión, el ciervo embistió al intruso en su territorio.
The actor interacted with the prop to show his character's emotions.
El actor interactuó con la utilería para mostrar las emociones de su personaje.
The magician turned the hat inside out to show it was empty.
El mago puso el sombrero al revés para mostrar que estaba vacío.
The propaganda posters around town show clear shades of the past regime.
Los carteles de propaganda por la ciudad muestran claros ecos del pasado régimen.
Polls show the referendum is too close to call at this stage.
Las encuestas muestran que el referéndum está muy reñido en esta etapa.
Children playing outside happily show that spring is in the air now.
Los niños jugando afuera felices muestran que ahora se respira la primavera.
The director refused to show his cards in hand until everyone spoke.
El director se negó a mostrar las cartas hasta que todos hablaran.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu show: exemple și traducerile lor în spaniolă
show someone one's place v.
mostrar el lugar · indicar el sitio
"She showed him his place at the table."
on show adv.
en exhibición · en muestra
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
hacer un buen espectáculo
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
presentar un espectáculo
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
enseñar
"She will show the new students around the campus."
show in v.
acompañar · conducir
"The receptionist will show you in."
show out v.
acompañar a la salida
"The security guard will show the guests out after the event."
show someone the door v.
acompañar a la salida
"After the argument, he showed her the door."
show teeth v.
enseñar los dientes
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
mostrar el camino
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
aparecer
"She showed up at the meeting unexpectedly."
! all show and no go exp.
mucho ruido y pocas nueces
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
poner en marcha
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
! go to show v.
demostrar
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
tener
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
programa de éxito
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
esto demuestra
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
presumir
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
el espectáculo debe continuar
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
hacer un buen papel
"The team put up a good show despite losing the game."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "show" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
to show that
+10k
show in
+10k
show off
+10k
tv show
+10k
to show off
+10k
show to
+10k
fashion show
+10k
show up
+10k
Rezultate: 811855. Exacte: 811855. Timp de răspuns: 480 ms.
