My courtroom will not be turned into a sideshow.
No permitiré que mi tribunal se convierta en un circo.
They're arresting the sideshow giant for the murders.
Van a arrestar al gigante del circo por los asesinatos.
The theater production had a sideshow featuring a talented magician.
The book fair had a sideshow with storytelling sessions for children.
The movie premiere had a sideshow with celebrities arriving on the red carpet.
El estreno de la película tuvo un espectáculo secundario con celebridades llegando por la alfombra roja.
The talent show included a sideshow with comedic acts between main performances.
El concurso de talentos incluyó un espectáculo secundario con actuaciones cómicas entre los números principales.
The zoo had a sideshow where visitors could interact with exotic animals up close.
El zoológico tenía un espectáculo secundario donde los visitantes podían interactuar de cerca con animales exóticos.
The comedy club hosted a sideshow with improv games before the headlining act.
El club de comedia organizó un espectáculo secundario con juegos de improvisación antes del acto principal.
In fact, the ground war was largely a sideshow.
De hecho, la guerra terrestre fue principalmente un espectáculo secundario.
I don't know how I'm going to explain that little sideshow.
No sé cómo voy a explicar ese pequeño circo.
This is state business, not a sideshow.
Esto es materia de estado, no un circo.
We're all in this sideshow together, And then we die.
Todos estamos juntos en este circo hasta que nos morimos.
Except that Selkie makes a much better friend than sideshow act.
Excepto que Selkie es mucho más una amiga que una mascota de circo.