Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
simplemente tira
simplemente se detiene
simplemente saca
The lightweight and comfortable dress simply pulls on over the head and fits over the figure without the need for fastenings.
El vestido ligero y cómodo simplemente tira sobre la cabeza y se adapta muy bien a través de la figura sin la necesidad de elementos de fijación.
The disease is easy - simply pulls the woman from life, dooming her to loneliness and lack of understanding of the people around her - family, friends, work colleagues.
La enfermedad es fácil - simplemente tira de la mujer de la vida, acabando con ella a la soledad y la falta de comprensión de la gente alrededor de ella - colegas de la familia, amigos, trabajo.
Can be self-administered, driver simply pulls up to the access point, takes the breathalyzer off of the cradle, blows into the instrument or can be administered by supervisor.
Puede ser autoadministrado, el conductor simplemente se detiene en el punto de acceso, saca el alcoholímetro de la cuna, sopla en el instrumento o puede ser administrado por el supervisor.
With Remote Programming a driver simply pulls over, connects to the Volvo Uptime Center, and the upgrade is done over the air in a matter of minutes.
Con la programación remota, un controlador simplemente se detiene, se conecta al Volvo Uptime Center y la actualización se realiza por aire en cuestión de minutos.
If Leon simply pulls the lever and severs his leg within 60 minutes, Benji here gets... this.
Si Leon simplemente tira de la palanca y se corta la pierna en los próximos 60 minutos, Benji consigue... esto.
Cloak simply pulls Instagram and Foursquare check-ins of your friends and lets you avoid them.
Cloak simplemente tira Instagram y Registros de Foursquare de tus amigos y te permite evitarlos.
Wraith simply pulls himself off and immediately heals.
The employee simply pulls his magnet card through the reader device to check in/out.
Para registrar la entrada/salida el empleado solo pasa su tarjeta por el lector de tarjetas.
It simply pulls a trump for political groups in the country which oppose the reforms.
Simplemente, da una baza a los grupos políticos del país que se oponen a la reforma.
To check in/out the employee simply pulls his magnetic card through the magnetic stripe reader.
Para que el empleado registre la entrada/salida solo arrastra su tarjeta por el lector.
The user can create new folders into which he simply pulls in the pictures he wants to print.
El usuario puede crear nuevas carpetas en las que simplemente extrae las imágenes que desea imprimir.
But when you remove data, rather than taking the file out of the filing cabinet, the phone simply pulls the label off.
Pero cuando elimina datos, en lugar de sacar el archivo del archivador, el teléfono simplemente retira la etiqueta.
To start up the device is simply connected to the power when you eliminate it, it simply pulls the plug again.
Para poner en marcha el dispositivo se conecta simplemente a la energía cuando se elimina él, solo tiene que tirar del enchufe de nuevo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple