Taller "Cuer-DOS... donde aquello que es simple se convierte en extraordinario"
But either I had lost my flirting skills after the marriage or I had simply become... ugly.
Pero había perdido mis habilidades para coquetear después del casamiento o simplemente me había vuelto... feo.
It's kind of. I mean, the question being when does a host stop being an animal... and simply become a vehicle - Gracie.
O sea, la pregunta es ¿cuándo este huésped deja de ser un animal y simplemente se convierte en un vehículo - Gracie.
I didn't think it could possibly be serious but as the days went the pain just got worse and in the beginning of this weak it had simply become unbearable...
No pensé que podría ser grave pero a medida que trascurrían los días, el dolor crecía y llegó un momento que era inaguantable.
Our ratings as a class would simply become better... at least better than the Anarchists below us!
Todos estaríamos como clase mucho mejor situados. Al menos ¡mejor que los anarquistas de ahí abajo!
Index is concerned, however, over the ruling's ability to offer sufficient checks and balances so that requests to alter search requests do not"... simply become a mechanism for censorship and whitewashing of history."
En cambio, la organización está más preocupada por la capacidad del gobernante de ofrecer controles y contrapesos suficientes para que las solicitudes de modificar los resultados de búsqueda no"... se conviertan simplemente en un mecanismo de censura y encubrimiento de la historia."
Cuer-DOS... which simply becomes July Blanca Sánchez joins our gallery!!
BLANCA SÁNCHEZ nueva artista de CONTEXT Este mes de julio Blanca Sánchez se incorpora a nuestra galería!!
Become crazy; ruin yourself Or simply... take her in your arms and tell her "where shall we go?"
Volverte loco. Arruinarte. O simplemente estrecharla en tus brazos y decirle: "¿A dónde vamos?"
To surrender, to become available, to open our hearts, to stop searching, to give ourselves over to receiving, to silence our minds in order to truly listen, or quite simply...: TO TRUST!
Rendirnos, entregarnos, ponernos a disposición, abrir el corazón, dejar de buscar, parar toda acción para recibir, silenciar nuestra mente para escuchar o sencillamente... ¡CONFIAR!
I explain this to the clients and they... become happy.
Les explico esto a los clientes y ellos... se vuelven felices.
The certainty... becomes a comfort that allows you to move on.
La certeza se convierte en el consuelo que te permite continuar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.