Para volverte como él, debes pelear en el campo de batalla.
To become like him, you have to fight in the field.
Esto hace que aprendas cómo volverte más creativo en tu vida cotidiana.
Learning how to become more creative in your day-to-day life.
Y ha sido ese nombre el que te ayudó a volverte un hombre.
And it's that name that helped to make you strong.
Nada como un arma en la mano para volverte a sentir importante.
Nothing like a gun in hand to make you feel powerful again.
Respuesta: Volverte hacia el grupo es una búsqueda: ¿De qué manera puedo imaginar toda la realidad como si existiera dentro de mí, y no fuera?
Answer: Turning to the group is a search: In what way can I picture the whole of reality as existing inside of me, and not outside?
¿El qué? - Volverte contra la luna.
Volverte fuerte físicamente lleva mucho trabajo constante y dedicado.
Becoming physically tough takes a lot of ongoing, dedicated work.
Volverte popular en una red social tiene sus ventajas.
Becoming popular on one social network does have its advantages.
Volverte hombre implica tomar tus propias decisiones.
Becoming a man means making these choices for yourself.
Volverte furtiva, mentirle a tus amigos.
Become furtive, lie to your friends.
Volverte sólidamente fijo es el quinto paso.
Becoming solidly fixed is the fifth step.
Volverte más habilidoso significa encontrar tu sitio para comunicarte.
Becoming skilled means finding your niche for communication.
Volverte dependiente de tu cama o sofá es una vía rápida a la soledad.
Becoming dependent on your bed or couch is a fast track to loneliness.