The simulacra of dead bodies from my mom's favorite series.
Los simulacros de cadáveres de la serie favorita de mi mamá.
Concepts, on the other hand, plays with the production of simulacra.
Concepts, por el contrario, juega con la producción de simulacros.
Here, simulacra, and even the pagan era, are another matter.
Aquí, los simulacros, e incluso la época pagana son otra cuestión.
The essay analyzes the power of simulacra in the arts.
El ensayo analiza el poder del simulacro dentro de las artes.
Shopping malls constitute the simulacra of city experience.
Los simulacros de la experiencia citadina son los grandes centros comerciales.
He postulated that cognitive simulacra... might one day approximate component models of the psyche.
Postuló que el simulacro cognitivo podría algún día aproximarse... al modelo de la psique.
She address topics related to simulacra, corporal issues and geopolitics of the future.
Aborda temáticas relativas al simulacro, las manifestaciones corporales y la geopolítica del futuro.
The word and image of the sea have long been used as a cryptic simulacra for the heavens.
La palabra e imagen del mar ha sido usada desde hace mucho como un simulacro encriptado para los cielos.
A body that is explored and rebuild; which is a simulacra, and illusion.
Un cuerpo que se explora y reconstruye; que es un simulacro, una ilusión.
Micro-electronics is the technical basis of simulacra; that is, of copies without originals.
La microelectrónica es la base técnica del simulacro, es decir, de las copias sin original.
In simulacra, like the one we're in now, brain damage could present itself in any number of ways.
En simulacros, como en el que estamos ahora, el daño cerebral se puede presentar en un gran número de maneras.
A friend, a firestarter, a simulacra, a living program planted here when I hacked into your father's system.
Un amigo, un iniciador de fuego, un simulacro, un programa vivo que introduje cuando hackeé el sistema de tu padre.
The philosopher pays attention to clonation and simulacra as phenomenons that foster that lack of diversity in society and make history retrocede.
El filósofo presta atención a la clonación y a los simulacros, como fenómenos que favorecen la falta de diversidad en la sociedad y que harían retroceder la historia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.