so... I guess
Adaugă în listă
Traducere "so... I guess" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
he's been in a coma for the last month, so... I guess it's kind of a blessing.
Ha estado en coma el último mes supongo que es como una bendición.
Katie and Suzannah just took off, so... I guess it's just you and me.
Katie y Suzannah acaban de irse, supongo que sólo somos tú y yo.
But everything worked out, so... I guess I don't.
Walter destroyed my ride, so... I guess we'll take the company car.
Walter destruyó mi auto, así que supongo que tomaremos el auto de la empresa.
Actually, I just got out of a relationship, so... I guess I'm back on the market.
Actualmente, acabo de terminar una relación, así que supongo que estoy de vuelta en el mercado.
I mean, I've rung him a couple of times but he hasn't responded so... I guess he has his reasons.
Me refiero, le he llamado un par de veces pero no ha contestado así que supongo que tendrá sus razones.
But I saw you leave the basement, so... I guess I just have to believe my own eyes.
Pero te vi marcharte del sótano, así que supongo que tendré que creer en mis propios ojos.
I did hear some snoring in the other room, though, so... I guess that's him.
Oí unos ronquidos en la otra habitación, así que supongo que es él. Sí.
Wait. Prisoner phone calls between a lawyer and his client aren't recorded, so... I guess you can't.
Espera. Las llamadas de prisioneros entre un abogado y su cliente no se graban, así que supongo que no puedes.
She didn't come from dark matter, so... I guess she's immune to Cicada's dagger.
No vino de la materia oscura, así que supongo que es inmune a la daga de Cicada.
Sam's dead, so... I guess he found one.
And if you do the math, she's my stepsister, so... I guess .
Y si haces las cuentas, es mi hermanastra, así que...
It sounded fun, so... I guess I just like this place.