Simplicity contributes to a faster adoption of the software for users, and ultimately allows the salespeople in your organization to be more productive.
La sencillez del software ayuda a una adopción más rápida por parte de los usuarios, y en últimas, permite que los comerciales de su organización sean más productivos.
Of those tools made available a couple of manufacturers are offering free disk imaging software for users of their drives to use as long as they own the drive.
Entre esas herramientas a vuestra disposición hay dos fabricantes que incluyen programas para crear imágenes de disco destinados a los usuarios de sus unidades y que se pueden utilizar, siempre y cuando ese disco duro siga siendo de nuestra propiedad.
One of the EESC's main recommendations is therefore to highlight this equally vital part of the problem and to seek solutions, particularly with regard to developing, testing and disseminating the necessary software for users.
Por lo tanto, una de las recomendaciones más importantes del Comité es la de poner más de relieve esta parte igualmente esencial del problema y procurar soluciones, especialmente en lo que respecta a desarrollar, probar y divulgar los necesarios programas destinados a los usuarios.
Computer users typically manage sent and received information with web browsers; other software for users' interface with computer networks includes specialized programs for electronic mail, online chat, file transfer and file sharing.
Los usuarios de computadoras generalmente manejan información enviada y recibida con navegadores de Internet; otro software para interfaz de usuarios con redes de computadoras incluye programas especializados para correo electrónico, chat en línea, transferencia de archivos y para compartir archivos. Wikipedia
With cell phone text software for users of mobile computer transmits an SMS message
Ever since Apple revolutionized the way people connect, online poker sites have stepped up by creating Mac-friendly software for users to have the best experiences online.
Los ordenadores Mac han revolucionado el modo en que la gente se conecta con el mundo y algunos sitios de poker en línea selectos han sabido responder al desafío de crear software compatible con Mac.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple