Apple patent aggression with software patents is still, according to this news, a 'thing' as "this latest patent is more software orientated."
La agresión de patentes de Apple con las patentes de software sigue siendo, de acuerdo a esta noticia, una "cosa" ya que "esta última patente es más orientada a programas."
Previous models were rather software orientated, at which scrolling through the menu was necessary to change the settings.
En modelos anteriores era necesario scrolling por el menú para cambiar los ajustes.
Alte rezultate
Equipped with completely redesigned software and practice-orientated programs, the easily transportable complete solution has extensive control options in DMX and standalone mode.
Equipado con un nuevo software y prácticos programas, ofrece una solución completa, fácil de transportar y con diversas posibilidades de control en los modos DMX y Autónomo.
The owner of a software developer company, orientated mainly on business solutions programming, is looking for an opportunity to sell his 100% share in his company.
El propietario de la empresa desarrolladora de software, orientada principalmente a programas de soluciones empresariales, se encuentra en la búsqueda de una oportunidad para vender el 100% de su participación en la empresa.
Core computer science skills such as software development, object orientated programming (OOP) and database engineering form the basis of the curriculum, with advanced exploratory courses such as data mining to follow.
Habilidades básicas de informática, tales como el desarrollo de software, la programación orientada a objetos (POO) y la ingeniería de base de datos son la base del plan de estudios, con cursos de exploración avanzadas, como la minería de datos a seguir.
The BIM software, which is already widely in use, opens up entirely new possibilities for users. On the basis of its own, new graphics core, the software is object-orientated with integrated parametric models and supports the new Building Information Modeling (BIM) technology.
Partiendo de un núcleo gráfico propio y novedoso, Revit trabaja orientado al edificio que se procesa con modelos integrados parametrizados y respalda además la nueva tecnología BIM, que puede traducirse al español como "Modelado de información de construcción".
With the ZEISS COMET L3D 2, you're using the latest sensor technology and project-orientated software for simple and reliable 3D data capture.
Ready-to-code software provides the basis for the easy implementation of specific and process-orientated applications.
La unidad utiliza software «ready-to-code» que simplifica la implementación de aplicaciones específicas y orientadas a procesos.
State-of-the-art electronic components and intelligent software make the Quantum speed controls the first choice among competition racers and hightech orientated pilots.
El uso de los mejores componentes y el mejor software inteligente hacen que los variadores Quantum sean la elección preferida para los pilotos más avanzados.
We are a channel orientated company and are organised to provide OEM level software to Telephone system manufacturers.
Somos una empresa orientada a canales y estamos organizados para proporcionar software de nivel OEM para los fabricantes de Sistemas Telefónicos.
Fundamental goals were to become an innovative and customer orientated service company for solutions in hard- and software engineering for process plants.
El objetivo es formar una empresa de servicios innovadora y orientada al cliente en el ámbito de Ingeniería de Procesos con especialización en desarrollo de Hardware y Software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple