Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas de software en
We specialize in translation and customization services required to prepare your software programs in the native language of your target audience.
Nos especializamos en la traducción y los servicios personalizados requeridos para preparar sus programas de software en el idioma nativo de su audiencia objetivo.
Wraps your browser and software programs in four layers of defense, stopping attacks that use vulnerabilities in those programs to infect your computer.
Envuelve el navegador y los programas de software en cuatro capas de defensas capaces de detener los ataques que aprovechan vulnerabilidades para infectar equipos.
In actual fact, it is the same with software and all other artistic activity which can of course be compared with the design of software programs in which the design itself is protected by copyright law.
De hecho, sucede lo mismo con el software y con las demás actividades artísticas que por supuesto pueden compararse con el diseño de programas de software en los que el diseño está protegido como tal por las leyes de copyright.
This track is designed for application programmers and software engineers who develop software programs in the cloud.
Desarrollo de aplicaciones Este itinerario está dirigido a los programadores de aplicaciones e ingenieros que desarrollan programas de software en la nube.
The software programs in this directory may provide basic system information, delete unnecessary files, fine-tune your system settings, clean and repair your Windows Registry, and improve your computer's performance.
Los programas de software en este directorio pueden proporcionar información básica del sistema, eliminar archivos innecesarios, ajustar la configuración del sistema, limpiar y reparar el registro de Windows y mejorar el rendimiento de la computadora.
The presence of viruses or malicious or harmful software programs in its content.
La presencia de virus o programas dañinos o maliciosos en su contenido.
Become our partner school and we will show you the versatile use of our software programs in the frame of our interactive training sessions.
Conviértete en nuestra escuela asociada y te mostraremos el uso versátil de nuestros programas de software dentro del marco de nuestros cursos interactivos.
Even though it might not meet the editing prowess of some powerful software programs in the market, it will always be a good choice because it's streamlined to make it fast enough.
Aunque no alcance el desempeno de algunos poderosos software en el mercado, siempre será' una buena elección porque esta' disenado para ser suficientemente rápido.
That is why we have developed our very own workflow that we combine with the technical drawings that reflect the actual dimensions and height as seen through various software programs in order to present a photo-like proposal.
Por eso hemos desarrollado un workflow propio, el cual unimos a los planos técnicos con medidas y alturas reales a través de diferentes softwares para realizar una propuesta estética fotorealista.
This is one of the top video editing software programs in the market that is highly trusted by video editors.
Este es uno de los software en el mercado que es mas confiable según los editores de video.
In the three-month and six-month internships you will not only learn the skills of a manager but also some of the most important software programs in advertising agencies.
En las prácticas de tres y seis meses no solo aprenderás las habilidades de un gerente, sino también algunos de los programas de software más importantes de las agencias de publicidad.
Perhaps the most dangerous types of malware creators are the hackers and groups of hackers that create malicious software programs in an effort to meet their own specific criminal objectives.
Puede que la categoría más peligrosa de creadores de malware sean los hackers y grupos de hackers que crean programas de software malicioso con el fin de materializar sus propios objetivos delictivos específicos.
The integration of dedicated application software programs in the drive allows unique customisations for machine controls in sectors such as: plastics, sheet metal, textiles, wood, marble and printing presses, as well as in state-of-the-art automation solutions.
La integración en drive de softwares dedicados, favorece la personalización del producto para el control de máquinas utilizadas en muchos sectores industriales: plástico, trabajo de chapa, textil, madera, mármol y estampado, así como también en las más avanzadas soluciones de funciones tales como
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple