Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
software programs in
software in
software at
online software programs
software on
Nos especializamos en la traducción y los servicios personalizados requeridos para preparar sus programas de software en el idioma nativo de su audiencia objetivo.
We specialize in translation and customization services required to prepare your software programs in the native language of your target audience.
Envuelve el navegador y los programas de software en cuatro capas de defensas capaces de detener los ataques que aprovechan vulnerabilidades para infectar equipos.
Wraps your browser and software programs in four layers of defense, stopping attacks that use vulnerabilities in those programs to infect your computer.
En este punto, Resolume comenzará a buscar otros programas de software en la sesión Link.
At this point, Resolume will start looking for any other software in a Link session.
14 Fallo de la página web Ni el vendedor ni el pujador están autorizados a utilizar mecanismos o programas de software en combinación con el uso de la página web Condor GmbH que puedan interferir en el funcionamiento del sitio web.
14 Interference with the Website Neither vendors nor bidders are permitted to use mechanisms or software in conjunction with use of the Condor GmbH Website, which could interfere with the operation of the Website.
Gracias a ello se elimina la necesidad de enviar imágenes a otro software para la visualización en 3D o la planificación del tratamiento, lo que reduce en gran medida la exigencia de instalar, mantener y aprender la utilización de distintos programas de software en las clínicas.
This removes the need to launch images to separate software for 3D viewing or treatment planning - greatly reducing the need to install, maintain and learn to use different software at clinics.
Su gama de soluciones Sentinel permite a los clientes proteger y controlar con flexibilidad sus programas de software en el nivel de características y, al mismo tiempo, proveer una monetización de calidad superior.
Its range of Sentinel solutions enables you to protect and flexibly control your software at the feature level, while providing first-class monetization.
De hecho, sucede lo mismo con el software y con las demás actividades artísticas que por supuesto pueden compararse con el diseño de programas de software en los que el diseño está protegido como tal por las leyes de copyright.
In actual fact, it is the same with software and all other artistic activity which can of course be compared with the design of software programs in which the design itself is protected by copyright law.
Desarrollo de aplicaciones Este itinerario está dirigido a los programadores de aplicaciones e ingenieros que desarrollan programas de software en la nube.
This track is designed for application programmers and software engineers who develop software programs in the cloud.
Los programas de software en este directorio pueden proporcionar información básica del sistema, eliminar archivos innecesarios, ajustar la configuración del sistema, limpiar y reparar el registro de Windows y mejorar el rendimiento de la computadora.
The software programs in this directory may provide basic system information, delete unnecessary files, fine-tune your system settings, clean and repair your Windows Registry, and improve your computer's performance.
Probablemente hay incluso programas de software en el equipo ya.
Los ciberdelincuentes analizan los programas de software en busca de vulnerabilidades y explotan esas debilidades siempre que sean posibles.
Cybercriminals analyze software programs for vulnerabilities and exploit those weaknesses whenever possible.
Usted reconoce que existen programas de software en el mercado que alegan poder codificar y anonimizar.
You acknowledge that software programs are commercially available that claim to be capable of encryption or anonymization.
Hay un montón de aplicaciones útiles y programas de software en la web para ayudarle a aprovechar al máximo su tiempo de karaoke.
There are lots of useful apps and software programs on the web to help you make the best out of your karaoke time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
