So, life - long lifespans - like, that is to say, much more than 30 - weren't selected for, but we are learning to actually manipulate and change these software programs through the biotechnology revolution.
Así que la vida - larga longevidad - esto es, más allá de los 30 - no era elegida, pero estamos aprendiendo a manipular y cambiar estos programas de software a través de la la revolución biotecnológica.
So, life - long lifespans - like, that is to say, much more than 30 - weren't selected for, but we are learning to actually manipulate and change these software programs through the biotechnology revolution.
Así que la vida - larga longevidad - esto es, más allá de los 30 - no era elegida, pero estamos aprendiendo a manipular y cambiar estos programas de software a través de la la revolución biotecnológica.
GA's refine software programs through an evolution-like process.
We need, by developing the third software program through spiritual practice, to experience these truths for ourselves, to make them a lived reality.
Es necesario que, a través de la práctica espiritual, activemos el tercer programa de software para poder experimentar estas verdades por nosotros mismos y hacer que se hagan realidad.
The Internet Edition is an easy-to-use software program designed to operate through a Web browser.
La edición de Internet es un programa fácil de usar software diseñado para operar a través de un navegador Web.
Some are available as software programs that guide you through different lessons, while others provide lecture-style videos that you can watch at your own pace.
Algunos están disponibles como programas informáticos que te guían a lo largo de diferentes lecciones, mientras que otros ofrecen videos tipo conferencia que puedes ver a tu propio ritmo.
The ever growing development of computing sciences leaves us to reach the natural phenomenons through software programs that can replace the mathematical equations for describing natural systems.
El vertiginoso desarrollo de la informática permite aproximarnos a los fenómenos naturales mediante programas computacionales que en muchos aspectos pueden reemplazar las ecuaciones matemáticas para describir sistemas naturales.
This software program guides users through all the steps needed to create a perfect movie, helping them exploit the full potential of their recordings in the easiest way possible.
Este programa para crear vídeos está preparado para acompañar a cualquier usuario en el camino hacia un resultado fílmico perfecto, ayudándolo a explotar todo el potencial de sus grabaciones de la manera más fácil.
This software program facilitates you go through the each minute views and you can get to know what e-mail the employee is opening and what he is replying.
Este programa de software le facilita ir a través de las vistas de cada minuto y puede conocer qué correo electrónico está abriendo el empleado y qué está respondiendo.
(IT Guy) There are even startup assistance and software assurance programs- through Kodak and its partners.
Además, también incluye programas de asistencia inicial y garantía de software a través de Kodak y sus socios.
Students at Mistral use the ST Math software program provided through the district to practice math concepts.
Los estudiantes de Mistral usan el programa ST Math que provee el distrito para practicar diferentes conceptos de matemáticas.
The software program takes companies through more than 100 questions about their facilities and processes to help them identify vulnerable areas.
El software plantea más de 100 preguntas acerca de las instalaciones y procesos para tratar de identificar las áreas más vulnerables.
Not develop or use cheat methods either manual, shared online or through software programs to (not limited to) unrightfully received rewards.
No desarrollar o usar métodos de engaño ya sea de forma manual, compartida en línea o a través de programas de software tales como (pero no limitados a) recompensas recibidas ilegítimamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple