Polycrystalline panels are somewhat less efficient in energy generation, nevertheless they are cheaper than the monocrystalline ones.
Los paneles policristalinos, son un poco menos eficientes en producción de energía, sin embargo, son más baratos que los monocristalinos.
They are probably somewhat less efficient than traditional hierarchies, in that decisions may take longer to make, and there is usually more discussion about nearly everything.
Son probablemente un poco menos eficientes que las jerarquías tradicionales en el hecho de que las decisiones pueden tardar más y hay habitualmente más discusión acerca de casi todo.
A scaled down character continues to receive experience and loot that is comparable to what they would receive at their real level, though it is still somewhat less efficient for obtaining experience and items than playing level-appropriate content.
Un personaje afectado por el ajuste dinámico de nivel continua recibiendo experiencia y recompensas apropiadas a su nivel real, pero es menos eficiente que obtener experiencia y recompensas de su nivel real.
This trade route was somewhat less efficient and only rose to great prominence when there was turmoil in the west such as during the Almohad conquests.
Esta ruta comercial era de algún modo menos eficiente, y solo alcanzó un uso intensivo cuando se produjeron disturbios y agitación en el oeste durante las conquistas almohades.
Despite increased intra-EU integration, the indicators appear to show that EU product markets are somewhat less efficient than those in the United States.
Pese a la mayor integración intracomunitaria, los indicadores muestran que los mercados de productos de la UE son algo menos eficientes que los de Estados Unidos.
This trade route was somewhat less efficient and only rose to great prominence when there was turmoil in the west such as during the Almohad conquests.
Esta ruta comercial era de algún modo menos eficiente, y solo alcanzó un uso intensivo cuando se produjeron disturbios y agitación en el oeste durante las conquistas almohades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.