I spilled some coffee on your book earlier, sorry about that.
Derramé un poco de café sobre tu libro antes, lo siento.
She apologized in a roundabout way, talking about stress instead of saying sorry.
Se disculpó dando rodeos, hablando del estrés en lugar de decir lo siento.
They think they can get away with murder by just saying sorry afterwards.
Ellos piensan que pueden salirse con la suya simplemente diciendo perdón después.
He broke the vase, muttered a quick sorry, then went his merry way downstairs.
Rompió el jarrón, murmuró un rápido perdón y luego siguió tan campante escaleras abajo.
I'd like to give you a discount, but no can do, sorry.
Me gustaría darte un descuento, pero no puede ser, lo siento.
I didn't mean to run off at the mouth during your presentation, sorry.
No quise hablar por los codos durante tu presentación, lo siento.
Actually, sorry, it's not relevant to the story.
En realidad, lo siento, no es relevante para la historia.
No, sorry, that's how you break a heart.
No, lo siento, así es cómo tú rompes un corazón.
No, I'm not sorry because Mindy really liked you.
No, no lo siento porque a Mindy le gustabas de verdad.
He felt sorry upon realizing his mistake during the game.
Se sintió mal al darse cuenta de su error durante el partido.
Parents often feel sorry when their children face difficult challenges.
Los padres a menudo se afligen cuando sus hijos enfrentan desafíos difíciles.
Her sorry attempt at baking resulted in a flat, burnt cake.
Su penoso intento de hornear resultó en un pastel plano y quemado.
The once grand theater had fallen into a sorry level of disrepair.
El otrora grandioso teatro había caído en un deplorable estado de deterioro.