Soy tú... soy una grasienta y codiciosa rata de río no muevo un dedo a menos que me paguen... Bueno, si eso fuera cierto, tu novio podría haberme hecho rico.
I'm you. I'm a greasy, greedy river rat. I won't lift a finger unless I'm getting paid. Well, if that were true, your boyfriend would have made me rich.
Pero lastimar a la gente es algo tan infantil... como la manera en que Klaus obligó a tu violinista en el tejado... y, si bien soy muchas cosas, no soy como mi hermano.
But hurting people is such a boyish thing to do, Like how klaus compelled your fiddler on the roof, And, while I am many things, I'm certainly not my brother.
Pero si hago algo para mostrarle que soy valiente... dice que no significará nada... porque estoy tratando de probar que soy valiente.
But if I do something to show him I'm brave, he says it won't mean anything because I'm trying to prove I'm brave.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
