We explicitly reserve the right to press legal charges against senders of so-called spam mails who violate this ban.
Nos reservamos expresamente el derecho a emprender acciones legales contra los remitentes de los llamados correos basura que incumplan esta prohibición.
We expressly reserve the right to take legal steps against the senders of so-called spam mails which violate this prohibition.
Nos reservamos expresamente el derecho de emprender acciones legales contra los remitentes de los denominados correos basura que infrinjan esta prohibición.
We expressly reserve the right to take legal action against senders of so-called spam mails who violate this prohibition.
En caso de infringir esta prohibición, nos reservamos el derecho de emprender acciones legales contra los remitentes de dichos correos de spam.
The operators of this website expressly reserve the right to take legal action against any party that sends unsolicited advertising information, such as spam mails.
Los propietarios de las páginas se reservan expresamente el derecho de iniciar acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, p. ej., por medio de correos de spam.
A recent survey shows a great increase in phishing-attacks and spam mails.
Una encuesta reciente muestra un gran aumento en ataques por phishing y correo spam.
In case of unsolicited advertising, like spam mails, we will take legal actions.
En caso de publicidad no solicitada, como correos spam, tomaremos acciones legales.
Specify the senders of spam mails, which use these data are subject to legal action.
Especificar los remitentes de correo basura, que utilizan estos datos están sujetos a acciones legales.
We expressly reserve the right to take legal action against senders of so-called spam mails who violate this prohibition.
La acción legal contra los remitentes de los llamados correos spam por violaciones a esta prohibición está expresamente reservada.
We explicitly reserve the right to take legal action against the sender of so-called spam mails on violation of this ban.
Nos reservamos el derecho de emprender medidas legales contra el emisor de dichos correos spam por infringir esta prohibición.
We reserve the right to take legal measures against those senders of so-called spam mails that violate this regulation.
Queda reservado expresamente el derecho de emprender acciones legales contra los remitentes de correos spam que infrinjan esta prohibición.
We specifically reserve the right to take legal action against those sending so-called spam mails if this prohibition is infringed.
Queda expresamente reservado el derecho a iniciar pasos legales contra los remitentes de así llamado correo spam en caso de incumplimiento de esta prohibición.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.