Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
spilling
Traducere "spilling" în spaniolă
desparramo
incontrolable
The spilling of salt is an ominous sign of ill fortune.
El derrame de sal es una señal siniestra de la fortuna adversa.
She poured the liquid into the funneled container to avoid spilling.
Ella vertió el líquido en el recipiente canalizado para evitar derrames.
The kids watched as the piñata was smashed open, spilling candy everywhere.
Los niños observaron cómo rompían la piñata, derramando caramelos por todas partes.
The playful pussycat knocked over my cup, spilling water everywhere.
El gatito juguetón tiró mi taza, derramando agua por todas partes.
Please strain your mixture carefully to avoid spilling on the countertop.
Por favor, cuela la mezcla con cuidado para evitar derramar sobre la encimera.
She laughed away the awkward moment after spilling coffee on her new boss.
Se tomó a risa el momento incómodo tras derramar café sobre su nuevo jefe.
She boiled like a lobster after tripping and spilling coffee during the meeting.
Se puso roja como un tomate tras tropezar y derramar café durante la reunión.
They gave him stick at work for spilling coffee on the new printer.
En el trabajo le dieron caña por derramar café sobre la impresora nueva.
She let down the tray carefully to avoid spilling anything.
Ella dejó la bandeja con cuidado para evitar derramar algo.
You need to scoop the food carefully to avoid spilling it.
Tienes que servir la comida con cuidado para evitar derramarla.
The grocery bag ripped, spilling apples all over the sidewalk.
La bolsa de compras se rompió, derramando manzanas por toda la acera.
The kid stuffed up his art project by spilling paint everywhere.
El niño arruinó su proyecto de arte al derramar pintura por todas partes.
He successfully levered the lid off the pot without spilling anything.
Logró quitar la tapa de la olla haciendo palanca sin derramar nada.
Expresii cu spilling: exemple și traducerile lor în spaniolă
spill out v.
derramar · verter
"The milk spilled out of the glass."
spill over v.
desbordarse · derramarse
"The water began to spill over the edge."
! spill the beans v.
soltar la sopa · irse de la lengua
"He spilled the beans about the surprise party."
! don't spill the beans exp.
no sueltes la sopa
"Don't spill the beans about the engagement until Saturday night."
spill blood v.
derramar sangre
"The soldiers were ordered to spill blood in battle."
! spill one's guts v.
confesar todo · abrirse
"After the argument, he spilled his guts to his friend."
spill the tea v.
revelar el chisme
"She loves to spill the tea about her coworkers."
spill your feelings v.
desahogarse
"In therapy, it's safe to spill your feelings without being judged."
! spill your guts v.
contarlo todo · confesarlo todo
"Don’t spill your guts to coworkers you barely know."
! take a spill v.
caer · tropezar
"He took a spill while running on the trail."
spill ink v.
revelar información
"The journalist spilled ink about the scandal."
spill one's blood v.
derramar la sangre
"Many soldiers spilled their blood for their country."
spill someone's blood v.
derramar sangre · herir gravemente
"The soldiers were ordered not to spill anyone's blood."
oil spill n.
vertido de petróleo
"He slipped due to an oil spill in the garage."
spill juice v.
derramar jugo
"She managed to spill juice all over the table."
spill the wine v.
derramar el vino
"He tripped and spilled the wine all over the table."
! have a spill v.
derramar · verter accidentalmente
"She had a spill with her coffee this morning."
spill port v.
liberar el puerto
"The technician will spill port to reduce pressure."
Sinonime și analogii pentru "spilling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3261. Exacte: 3261. Timp de răspuns: 66 ms.
