For example, I can book three hours of outside meetings and then split it into three meetings - one hour each.
Por ejemplo, puedo agendar tres horas de juntas fuera de la oficina y luego dividirla en tres diferentes, de una hora cada una.
When the dose is higher than 100 milligrams per day, it's recommended that you take some in the morning and some in the evening, or even split it into three smaller doses with each meal.
Cuando la dosis es superior a 100 mg por día, se recomienda tomar una parte por la mañana y otra parte por la tarde, o incluso dividirla en tres dosis más pequeñas para tomar con cada comida.
For example, you could take a 12 GB folder and split it into three smaller files that could each fit onto a DVD.
Por ejemplo, podrías tener una carpeta de 12 GB y dividirlo en tres archivos más pequeños que podrían caber cada uno en un DVD.
Starting at the furthest point, take a section and split it into three strands.
Empezando en el punto más alejado, divide la sección entre tres mechones.
However his plan, which split it into three republics, was quickly dropped.
Su proyecto prevé instaurar tres repúblicas, pero enseguida se abandona.
My guess is that the person we're looking for took a fertilized egg, split it into three embryos, and then made changes.
Mi suposición es que la persona que estamos buscando cogió un óvulo fecundado, lo dividió en tres embriones y entonces hizo cambios.
You must know that given the length it would take, I have decided to split it into three parts, this being the first.
Es preciso saber que dada la extensión que iba a tomar, he decidido partirla en tres partes, siendo esta la primera.
In this condition it has grown to three times its original size and I just recently split it into three plants all larger than the original.
En esta condición ha venido tres veces su tamaño original y acabo de partirlo recientemente en tres plantas todo más grandes que la original.
This is just the beginning of this review of an evening of reflections, new links and empathies. I have decided to split it into three parts: femininity, feminism and feminisation.
Este es solo el inicio de esta reseña sobre una noche de reflexiones, nuevos vínculos y empatías que he decido dividir en tres instancias: feminidad, feminismo y feminización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple